検索ワード: nagsugilon (セブアノ語 - 英語)

ug ang sulogoon nagsugilon kang isaac sa tanan nga iyang gibuhat.
and the servant told isaac all things that he had done.

ug siya mao ang nagsugilon kanamo mahitungod sa inyong pagkamahigugmaon diha sa espiritu.
who also declared unto us your love in the spirit.

ug si samuel nagsugilon sa tanang mga pulong ni jehova ngadto sa katawohan nga nagapangayo kaniya ug usa ka hari.
a

ug si samuel nakadungog sa tanang mga pulong sa katawohan, ug siya nagsugilon niini pag-usab sa mga igdulungog ni jehova.
and samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the lord.

apan karon naninguha kamo sa pagpatay kanako-- sa pagpatay sa tawo nga nagsugilon kaninyo sa kamatuoran nga akong nadungog gikan sa dios. wala magbuhat niini si abraham.
but now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which i have heard of god: this did not abraham.

ug si saphan nga escriba nagsugilon sa hari, nga nagaingon: si hilcias nga sacerdote naghatag kanako ug usa ka basahon. ug kini gibasa ni saphan sa atubangan sa hari.
and shaphan the scribe shewed the king, saying, hilkiah the priest hath delivered me a book. and shaphan read it before the king.

karon si david mikalagiw, ug nakagawas, ug miadto kang samuel sa rama, ug nagsugilon kaniya sa tanang gihimo kaniya ni saul. ug siya ug si samuel nangadto ug mingpuyo sa najoth.
so david fled, and escaped, and came to samuel to ramah, and told him all that saul had done to him. and he and samuel went and dwelt in naioth.

niadtong adlawa gihatag ni hari assuero ang balay ni aman ang kaaway sa mga judio kang ester nga reina. ug si mardocheo miadto sa atubangan sa hari; kay si ester nagsugilon kong ig-unsa siya kaniya.
on that day did the king ahasuerus give the house of haman the jews' enemy unto esther the queen. and mordecai came before the king; for esther had told what he was unto her.

busa siya mipahawa gikan kang eliseo, ug miadto sa iyang agalon; nga miingon kaniya: unsay giingon ni eliseo kanimo? ug siya mitubag: siya nagsugilon kanako nga ikaw sa pagkatinuod mamaayo gayud.
so he departed from elisha, and came to his master; who said to him, what said elisha to thee? and he answered, he told me that thou shouldest surely recover.