プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nalisa ang tiil
gituko ang kamot
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nalisa ang kamot
english
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
naluthan ang tiil
naluthan ang tiil
最終更新： 2024-01-11
使用頻度： 6
品質：
参照：
ang tiil magatamak niini; bisan pa ang mga tiil sa kabus, ug ang mga lakang sa hangul.
the foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang imong bisti wala gayud madaan sa ibabaw mo, ni naghubag ang tiil mo sulod sa kap-atan ka tuig.
thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug sa pagkakita niini nga siya dili makabuntog kaniya, gipislit niya ang piyakpiyak sa iyang balat-ang, ug nalisa ang balat-ang ni jacob, sa diha nga siya nagabugno pa kaniya.
and when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kon ang tiil magaingon, "kay dili man ako kamot, dili ako bahin sa lawas," kana wala makapahimo niini nga dili bahin sa lawas.
if the foot shall say, because i am not the hand, i am not of the body; is it therefore not of the body?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ug gibuhat niya ang tangkawan sa lunsay nga bulawan, sa buhat nga sinalsal gibuhat niya ang tangkawan: ang tiil niini ug ang lawas niini, ug ang mga copa niini, ang mga dayan-dayan niini nga malingin, ug ang mga bulak, niini gihimo nga nayon niini.
and he made the candlestick of pure gold: of beaten work made he the candlestick; his shaft, and his branch, his bowls, his knops, and his flowers, were of the same:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：