検索ワード: nangagi (セブアノ語 - 英語)

ug sa nangagi na ang daghang mga adlaw, ang mga judio nanagsabut sa pagpatay kaniya,
and after that many days were fulfilled, the jews took counsel to kill him:

sila nangagi ingon sa mga sakayang matulin; ingon sa agila nga magasakdap sa dalagiton.
they are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.

ug ang yuta nga nahimong biniyaan pagaumahon, tungod kay kana biniyaan sa mga mata sa tanan nga nangagi.
and the desolate land shall be tilled, whereas it lay desolate in the sight of all that passed by.

ang mga magbabaklay nga nangagi sa ilang dalan managlikay; sila mangadto sa kausikan, ug mangawagtang.
the paths of their way are turned aside; they go to nothing, and perish.

ug nahitabo nga sa may napulo na ka adlaw nga nangagi nga si nabal gihampak ni jehova, mao nga siya namatay.
and it came to pass about ten days after, that the lord smote nabal, that he died.

sa mga adlaw ni samgar anak nga lalake ni anath, sa mga adlaw ni jael ang mga dalan wala magamit, ug ang mga magpapanaw nangagi sa mga alagianang baliko.
in the days of shamgar the son of anath, in the days of jael, the highways were unoccupied, and the travellers walked through byways.

ang kahiladman nagatawag ngadto sa kahiladman sa dinaguok sa imong mga busay: ang tanan mong mga balud, ug ang tanan mong mga bakat nangagi sa ibabaw nako.
deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.

ug ang mga tawo sa sichem nagsugo ug mga magbabahig alang kaniya sa mga tumoy sa mga kabukiran, ug gitulis nila ang tanan nga nangagi niadtong dapita duol kanila: ug gisugilon kana kang abimelech.
and the men of shechem set liers in wait for him in the top of the mountains, and they robbed all that came along that way by them: and it was told abimelech.

ug si gaal misulti pag-usab ug miingon: ania karon, adunay mga tawo nga nanglugsong duol sa taliwala sa yuta, ug usa ka panon nangagi duol sa kahoy nga encina sa meonenim.
and gaal spake again and said, see there come people down by the middle of the land, and another company come along by the plain of meonenim.

apan si absalom mikalagiw, ug ang batan-ong lalake nga nagbantay, miyahat sa iyang mga mata ug mitan-aw, ug, ania karon, may nangabut nga daghang mga tawo nga nangagi sa luyo niya dapit sa kiliran sa bungtod,
but absalom fled. and the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people by the way of the hill side behind him.