検索ワード: paglikay (セブアノ語 - 英語)

paglikay
deviation

paglikay avoid
avoid

paglikay sa erosyon
process

ako magdali sa paglikay ngadto sa usa ka salipdanan gikan sa unos sa hangin ug bagyo.
i would hasten my escape from the windy storm and tempest.

o si barnabas ra ba diay ug ako ang walay katungod sa paglikay sa buhat alang sa panginabuhi?
or i only and barnabas, have not we power to forbear working?

busa kinahanglan magpasakop ka nga masinugtanon dili lamang aron sa paglikay sa kapungot sa dios, kondili usab tungod sa matarung nga kaisipan.
wherefore ye must needs be subject, not only for wrath, but also for conscience sake.

ug unya nakasabut na sila nga wala diay siya magsulti kanila sa paglikay sa igpapatubo sa tinapay, kondili nga ilang likayan ang gitudlo sa mga fariseo ug sa mga saduceo.
then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread, but of the doctrine of the pharisees and of the sadducees.

ug miingon siya sa tawo: ania karon, ang kahadlok sa ginoo, nga mao ang kaalam; ug ang paglikay sa dautan mao ang salabutan.
and unto man he said, behold, the fear of the lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.

apan aron sa paglikay sa tintal sa pakighilawas, ang matag-usa ka lalaki kinahanglan magabaton ug iyang kaugalingong asawa, ug ang matag-usa ka babaye magabaton ug iyang kaugalingong bana.
nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.

kaninyo walay nakaabut nga bisan unsang pagpanulay nga dili maantus sa tawo. ang dios kasaligan, ug dili niya itugot kamo nga pagapanulayon sa labaw sa inyong kaarangan, apan uban sa pagpanulay siya magatagana usab ug lutsanan sa paglikay, aron kamo makahimo sa pag-antus niini.
there hath no temptation taken you but such as is common to man: but god is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.