検索ワード: patindogon (セブアノ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

English

情報

Cebuano

patindogon

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

英語

情報

セブアノ語

hinonoa sila magaalagad kang jehova nga ilang dios ug kang david nga ilang hari nga maoy akong patindogon kanila.

英語

but they shall serve the lord their god, and david their king, whom i will raise up unto them.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

oh laglagon mo ang kadautan sa mga dautan, apan patindogon mo ang matarung, kay ang dios nga matarung nagasusi sa mga hunahuna ug sa mga kasingkasing.

英語

oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous god trieth the hearts and reins.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

bisan ang usa ka dakung panon magapahamutang batok kanako, dili mahadlok ang akong kasingkasing: bisan ang gubat patindogon batok kanako, bisan pa niini ako masaligon.

英語

though an host should encamp against me, my heart shall not fear: though war should rise against me, in this will i be confident.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

`tapus niini mobalik ako, ug akong tukoron pag-usab ang napukan nga puloy-anan ni david; akong tukoron pag-usab ang mga guba niini, ug akong patindogon kini,

英語

after this i will return, and will build again the tabernacle of david, which is fallen down; and i will build again the ruins thereof, and i will set it up:

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,404,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK