プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tagsa ra baya ka mamarayg sa
mamarayg
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tagsa ra diay ka mag online diri lat @~roelden jurbina
tagsa ra diay ka mag online diri lat @~roelden jurbina
最終更新： 2023-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug giisip ni david ang katawohan nga uban kaniya, ug diha sa ibabaw nila gibutang ang mga capitan sa tagsa ka libo, ug mga capitan sa tagsa ka gatus.
and david numbered the people that were with him, and set captains of thousands and captains of hundreds over them.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kanimo usab, oh ginoo, imo man ang mahigugmaong-kalolot; kay ikaw nagabalus sa tagsa-tagsa ka tawo sumala sa iyang buhat.
also unto thee, o lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
magkuha ka ug napulo ug duha ka tawo gikan sa katawohan, tagsa ka tawo sa usa ka banay.
take you twelve men out of the people, out of every tribe a man,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mga diyakono kinahanglan tagsa ray asawa, ug magamaayo sa ilang pagdumala sa ilang mga anak ug sa ilang mga panimalay;
let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
labut pa, si absalom miingon: oh kong ako nahimo pa unta nga maghuhukom sa yuta aron ang tagsa-tagsa ka tawo nga may hulosayon kun may buroka, moanhi kanako ug buhaton ko kaniya ang justicia!
absalom said moreover, oh that i were made judge in the land, that every man which hath any suit or cause might come unto me, and i would do him justice!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gikuha kining tanan, ug gipikas niya, ug gibutang niya ang tagsa ka pikas nga giakub sa usa ka pikas, apan wala niya pagpikasa ang mga langgam.
and he took unto him all these, and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug magakuha ka ug harina nga fino, ug magaluto ka niini ug napulo ug duha ka tinapay; ang tagsa ka tinapay tagurha sa ikapulo ka bahin sa usa ka epha.
and thou shalt take fine flour, and bake twelve cakes thereof: two tenth deals shall be in one cake.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug pagabutangan mo ug incienso nga lunsay ang ibabaw sa tagsa ka lumbay, aron nga kini alang sa tinapay maoy usa ka handumanan, bisan ang halad nga hinimo pinaagi sa kalayo alang kang jehova.
and thou shalt put pure frankincense upon each row, that it may be on the bread for a memorial, even an offering made by fire unto the lord.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako si jehova mao ang magbalantay niini; pagabisibisan ko kini sa tagsa ka gutlo: aron kini dili pagasamaran ni bisan kinsa, pagabantayan ko kini sa adlaw ug sa gabii.
i the lord do keep it; i will water it every moment: lest any hurt it, i will keep it night and day.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan ngadto sa usa kanila mitubag siya nga nag-ingon, `higala, wala ko ikaw lupigi, kay dili ba nagkasabut man kita sa tagsa ka denario?
but he answered one of them, and said, friend, i do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ingon sa gidaghanon sa mga adlaw, sa inyong pagpaniid sa yuta, bisan sa kap-atan ka adlaw nga inyong gipaniiran kini, magadala kamo sa inyong kadautan sulod sa kap-atan ka tuig, maingon nga ang tagsa ka adlaw magaisip sa tagsa ka tuig, ug pagailhon ninyo ang akong pagtalikod.
after the number of the days in which ye searched the land, even forty days, each day for a year, shall ye bear your iniquities, even forty years, and ye shall know my breach of promise.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
morning prayer! dios na makagagahum sa tanan ania ang imong mga ubos nga ulipon nagsampit sa dungganon mung pangalan aron mag pasalamat sa tanan mung kaayo namo kay hangtud karon ning mga taknaa ani pa ang among kinabuhi ug kasug tungod sa imong pag amping sa matag usa ka namo"ang amo lamang hangyo ama"kung mahimo dili mu kami itugot nga mahulog kami sa mga dautan labi na gyod ama"sa mga mabug-at nga balatian unta mailayo mu ang matag usa kanamu aron magamit pa namo ang among hinulamang kinabuhi sa mga pagpadayon pang pag simba sa dungganon mung ngalan!ug sa among adlaw adwal nga gi ginihanglan ama'mahimu ba usag nga giyahan mu kami sa pagpanginabuhi iluwas mu kami sa mga disgrasya sa kadalanan ilabi na sa among mga tagsa tagsa nga trabahu ikaw unta ang maga uban kanamu ama'aron walay maka babag sa among pagpadayon sa pagsimba sa dungganon mung ngalan!ug pasayloa kami sa among mga nabuhat nga sala nganha kanimo ipag tigbabaw mu sa matag usa kanamu ang imong paghigugma panalanginan mu kami sa matag gutlo sa among kinabuhi aron malipayon pa kaming nga magpayon sa pagsimba sa imong ngalan!unta gi pasaylo muna kami kining tanan among pagadawaton sa pangalan ni jesus ang bugtong manluluwas amen"". ""kuramo""
最終更新： 2020-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています