プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
na unsa ka
that's what you are
最終更新： 2021-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ga unsa ka ?
how quickly
最終更新： 2019-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
asa ka man dong
dili sabot og sulti ?
最終更新： 2020-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag unsa ka run?
execute
最終更新： 2024-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
asa ka man padulong
where are you going?
最終更新： 2023-08-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
ikaw nag unsa ka bisaya
ikaw
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
nag unsa ka manka karon
what are you doing
最終更新： 2019-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
asa ka man niadtong nagkinahanglan ko nimo?
are you where i need you to be
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
asa ka man niadtong nagkinahanglan konimo ko nimo
where are you from those who need me if i do you
最終更新： 2020-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
maingon nga ang pagsaksi mahitungod kang cristo namatuod man diha kaninyo,
even as the testimony of christ was confirmed in you:
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kay kini maoy usa ka kabalaoran alang sa israel, unsa ka tulomanon sa dios ni jacob.
for this was a statute for israel, and a law of the god of jacob.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang mas mahusay na kapopootan para sa kung ano ka man, kaysa mahalin para sa kung ano ikaw ay hindi
its better to be hated for what you are,than to be loved for what you're not
最終更新： 2016-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
14. ge unsa man nimo pagkahibaw about sa marn? ge unsa ka pag introduce sa business?
it's more accessible and close to my place or my home, that's why i approach it there because it's closer. whereas sauna is far away our cleaner kuan you the transpo even sir but in amoa closer. so accessible to my house. just in case, i can't call them, i can just ride a tricycle and then go to theirs. you can also see there sir because there are many placards.
最終更新： 2021-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
daw unsa ka diyutay ang akong igatubag kaniya, ug pagpili sa akong mga igsusulti aron sa pakigpulong uban kaniya?
how much less shall i answer him, and choose out my words to reason with him?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tan-awa unsa ka dagku sa agi sa mga titik niining akong pagsulat kaninyo pinaagi sa akong kaugalingong kamot.
ye see how large a letter i have written unto you with mine own hand.
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug si jesus mitubag kaniya, "wala ka ba diay makasabut niini, nga magtutudlo ka man unta sa israel?
jesus answered and said unto him, art thou a master of israel, and knowest not these things?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apan ang usa mitubag sa pagbadlong kaniya, "wala ba ikaw mahadlok sa dios, nga anaa ka man unta sa mao rang silot?
but the other answering rebuked him, saying, dost not thou fear god, seeing thou art in the same condemnation?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
magakalipay ang hari diha sa imong kusog, oh jehova; ug diha sa imong kaluwasan daw unsa ka daku gayud ang iyang kalipay!
the king shall joy in thy strength, o lord; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang halad sa tawong dautan maoy usa ka dulumtanan; daw unsa ka labaw pa gayud, kong iyang dad-on kini uban sa dautan nga hunahuna!
the sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug kon sa ingon gibistihan sa dios ang mga tanum nga karon buhi pa diha sa kaumahan ug ugma igasalibay na ngadto sa hudno, unsa ka labaw pa nga kamo iyang pagabistihan, o mga tawo nga diyutayg pagsalig?
if then god so clothe the grass, which is to day in the field, and to morrow is cast into the oven; how much more will he clothe you, o ye of little faith?
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：