検索ワード: panuigon (セブアノ語 - 韓国語)

si joas pito ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya sa paghari.
요 아 스 가 위 에 나 아 갈 때 에 나 이 칠 세 였 더

ug ang panuigon ni abram kawaloan ug unom ka tuig sa pag-anak ni agar kang ismael.
하 갈 이 아 브 람 에 게 이 스 마 엘 을 낳 을 때 에 아 브 람 이 팔 십 육 세 이 었 더

ang tawo, nga natawo sa usa ka babaye, hamubo ra sa panuigon, ug tugob sa kasamok.
여 인 에 게 서 난 사 람 은 사 는 날 이 적 고 괴 로 움 이 가 득 하

apan sila walay anak kay si elisabet apuli man, ug silang duha tag-as na kaayog panuigon.
엘 리 사 벳 이 수 태 를 못 하 므 로 저 희 가 무 자 하 고 두 사 람 의 나 이 많 더

ug si aaron may usa ka gatus ug kaluhaan ug tolo ka tuig ang panuigon sa iyang pagkamatay didto sa bukid sa hor.
아 론 이 호 르 산 에 서 죽 던 때 에 나 이 일 백 이 십 삼 세 이 었 더

ikaw moadto sa imong lubnganan sa hingkud nga panuigon, sama sa usa ka tapok sa trigo nga maani sa iyang panahon.
네 가 장 수 하 다 가 무 덤 에 이 르 리 니 곡 식 단 이 그 기 한 에 운 반 되 어 올 리 움 같 으 리

karon si eli kasiyaman na ug walo ka tuig ang panuigon; ug ang iyang mga mata nahalap na, mao nga dili na siya makakita.
때 에 엘 리 의 나 이 구 십 팔 이 라 그 눈 이 어 두 워 서 보 지 못 하 더

si joachaz may kaluhaan ug tolo ka tuig ang panuigon sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sulod sa totolo ka bulan sa jerusalem.
旋羸昆쭘胱露路煽逗정촐벡촐㎲籃촛す죠쬐쫬椀牘杆종쳉� 笑棘촛系ㅼ련ℓ촐벡촐㎯밝쩠茗腦톨좽怒石

karon ang hari nga si david tigulang na ug hataas na ang panuigon; ug siya gitabonan nila sa mga panapton, apan siya walay kainit.
다 윗 왕 이 나 이 많 아 늙 으 니 이 불 을 덮 어 도 따 뜻 하 지 아 니 한 지

apan si joiada nagkatigulang na gayud ug hupong sa mga adlaw, ug siya namatay; usa ka gatus ug katloan ka tuig ang panuigon sa iyang pagkamatay.
巢歪쭘侊年納囹촤큘笑菫㎬皐笑茸←桿埇ふ함�旋羸菰頭묫朗鍍밂埇룩拈죵雇쬐薑朧㎴于쪽怒桿

kadtong mga naisip kanila sumala sa tanang mga lalake sukad sa usa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas, bisan kadtong mga naisip kanila, may pito ka libo ug lima ka gatus.
계 수 함 을 입 은 자 의 수 효 곧 일 개 월 이 상 남 자 의 수 효 합 계 가 칠 천 오 백 명 이

isipon mo ang anak ni levi pinaagi sa mga balay sa ilang mga amahan pinaagi sa ilang mga panimalay: nga pagaisipon mo ang tanang mga lalake sukad sa usa pa ka bulan ang panuigon ug ngadto sa itaas.
레 위 자 손 을 그 들 의 종 족 과 가 족 을 따 라 계 수 하 되 일 개 월 이 상 의 남 자 를 다 계 수 하

isipon mo ang katawohan, sukad sa kaluhaan ka tuig ang panuigon ug ngadto sa itaas; ingon sa gisugo ni jehova kang moises ug sa mga anak sa israel, nga migula gikan sa yuta sa egipto.
` 여 호 와 께 서 애 굽 땅 에 서 나 온 모 세 와 이 스 라 엘 자 손 에 게 명 하 신 대 로 너 희 는 이 십 세 이 상 된 자 를 계 수 하 라' 하 시

kaluhaan ug lima ka tuig ang iyang panuigon sa pagsugod niya sa paghari; ug siya naghari sa kaluhaan ug siyam ka tuig sa jerusalem: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si abi, ang anak ni zacarias.
위 에 나 아 갈 때 에 나 이 이 십 오 세 라 예 루 살 렘 에 서 이 십 구 년 을 치 리 하 니 라 그 모 친 의 이 름 은 아 비 라 스 가 리 야 의 딸 이 더

kap-atan ug duha ka tuig ang panuigon ni ochozias sa pagsugod niya paghari; ug siya naghari sa jerusalem sa usa ka tuig: ug ang ngalan sa iyang inahan mao si athalia ang anak nga babaye ni omri.
旋羸袴露驥쫘件煽逗정촐벡촐㏏駱�씹謹ℓ裡籃촛す죠쬐澗椀牘姦㎨쳉� 笑棘촛系ㅼ련ℓ촐벡촐㎯밝쩠茗腦톨죄밍鰲뿜 씹僅櫓닐♨㎨촛系ㅼ련㎨촛밈좡脘 雇먕텃쫘件愾拈强燾♨㎄

ang imong pagbana-bana mao ang sa mga lalake nga sukad sa kaluhaan ka tuig hangtud sa kan-uman ka tuig, bisan ang panuigon sa imong pagbana-bana nga mao ang kalim-an ka siclo nga salapi ingon sa siclo sa balaang puloy-anan.
너 의 정 한 값 은 이 십 세 로 육 십 세 까 지 는 남 자 이 면 성 소 의 세 겔 대 로 은 오 십 세 겔 로 하