プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ug si jacob mipahawa sa hilum gikan kang laban nga siriahanon, kay niana wala siya magpahibalo nga siya mokalagiw.
야 곱 은 그 거 취 를 아 람 사 람 라 반 에 게 고 하 지 않 고 가 만 히 떠 났 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
busa si joab ug ang katawohan nga diha uban kaniya mingduol sa gubat batok sa mga siriahanon: ug sila nangalagiw gikan sa iyang atubangan.
요 압 과 그 종 자 가 아 람 사 람 을 향 하 여 싸 우 려 고 나 아 가 니 저 희 가 그 앞 에 서 도 망 하
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug si david nakakuha ug kabantug alang kaniya sa diha nga siya nahibalik gikan sa pagdaug sa mga siriahanon didto sa walog sa asin, bisan sa napulo ug walo ka libo ka tawo.
다 윗 이 염 곡 ( 鹽 谷 ) 에 서 에 돔 사 람 일 만 팔 천 을 쳐 죽 이 고 돌 아 와 서 명 예 를 얻 으 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug gianha sa dios si laban nga siriahanon pinaagi sa damgo niadtong gabhiona, ug miingon kaniya: magmatngon ka nga dili ka magsulti kang jacob bisan maayo kun dautan.
밤 에 하 나 님 이 아 람 사 람 라 반 에 게 현 몽 하 여 가 라 사 대 너 는 삼 가 야 곱 에 게 선 악 간 말 하 지 말 라 하 셨 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug sa diha nga si joab nakakita nga ang gubat gipahaluna na batok kaniya sa atubangan ug sa likod, iyang gipili ang gikan sa tanang mga pinili nga tawo sa israel, ug gipahaluna sila nga tinalay batok sa mga siriahanon.
요 압 이 앞 뒤 에 친 적 진 을 보 고 이 스 라 엘 의 뺀 자 중 에 서 또 빼 서 아 람 사 람 을 대 하 여 진 치
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug sa diha nga ang mga siriahanon sa damasco ming-abut aron sa pagtabang kang hadad-ezer, ang hari sa suba, ang mga siriahanon gipamatyan ni david ug duha ka libo ka tawo.
다 메 섹 아 람 사 람 들 이 소 바 왕 하 닷 에 셀 을 도 우 러 온 지 라 다 윗 이 아 람 사 람 이 만 이 천 을 죽 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug sa diha nga ang mga anak sa ammon nakakita nga ang mga siriahanon nangalagiw, sila usab nangalagiw sa atubangan ni abisai, ug mingsulod ngadto sa ciudad. unya si joab mipauli gikan sa mga anak sa ammon, ug miadto ngadto sa jerusalem.
암 몬 자 손 은 아 람 사 람 의 도 망 함 을 보 고 저 희 도 아 비 새 앞 에 서 도 망 하 여 성 으 로 들 어 간 지 라 요 압 이 암 몬 자 손 을 떠 나 예 루 살 렘 으 로 돌 아 오 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
unya ang mga caldeahanon mingsulti sa hari sa pinulongan nga siriahanon: oh hari, mabuhi ka sa walay katapusan; isugid sa imong mga alagad ang imong damgo, ug kami magasaysay sa iyang kahulogan.
갈 대 아 술 사 들 이 아 람 방 언 으 로 왕 에 게 말 하 되 왕 이 여 만 세 수 를 하 옵 소 서 왕 은 그 꿈 을 종 들 에 게 이 르 시 면 우 리 가 해 석 하 여 드 리 겠 나 이
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ug ang mga anak sa ammon minggula, ug mingpahaluna alang sa gubat didto sa sudlanan sa ganghaan: ug ang mga siriahanon sa soba, ug ang sa rehob, ug ang katawohan sa is-tob ug maaca, didtong tanan sila sa kapatagan.
암 몬 자 손 은 나 와 서 성 문 어 귀 에 진 을 쳤 고 소 바 와 르 홉 아 람 사 람 과 돕 과 마 아 가 사 람 들 은 따 로 들 에 있 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: