検索ワード: briga (セルビア語 - アフリカーンス語)

koga briga?
wat maak dit saak?

- dečko moj, nije me briga.
- wat ookal, dis vir my om't ewe

izlazi! ubi se, baš me briga!
ses

od albertove smrti, baš me briga za pisanje i druge.
sedert albert se dood wil ek nie meer skryf nie ook nie oor ander mense nie

jer naša laka sadašnja briga donosi nam veènu i od svega pretežniju slavu.
want ons ligte verdrukking wat vir 'n oomblik is, bewerk vir ons 'n alles oortreffende ewige gewig van heerlikheid;

osim što je spolja, navaljivanje ljudi svaki dan, i briga za sve crkve.
behalwe dit alles my daaglikse bekommernis, die sorg vir al die gemeentes.

a posejano u trnju to je koji sluša reè, no briga ovog sveta i prevara bogatstva zaguše reè, i bez roda ostane.
en by wie in die dorings gesaai is--dit is hy wat die woord hoor, maar die sorg van hierdie wêreld en die verleiding van die rykdom verstik die woord, en hy word onvrugbaar.

vrlo slobodno govorim k vama, mnogo se hvalim vama, napunio sam se utehe, izobilan sam radošæu pored svih briga naših.
ek het groot vrymoedigheid teenoor julle; my roem oor julle is groot; ek is vervul met troos; ek loop oor van blydskap in al ons verdrukking.