検索ワード: eleazarovih (セルビア語 - アルバニア語)

i biše razdeljeni žrebom i jedan i drugi; jer poglavari u svetinji i poglavari pred bogom behu i od sinova eleazarovih i od sinova itamarovih.
ata u ndanë me short, si njera palë ashtu dhe pala tjetër, sepse kishte princa të shenjtërores dhe princa të perëndisë qoftë midis bijve të eleazarit, qoftë midis bijve të ithamarit.

i razdeli ih david: sadoka, koji beše od sinova eleazarovih, i ahimeleha, koji beše od sinova itamarovih, po redu njihovom u službi njihovoj.
pastaj davidi, së bashku me tsadokun, nga bijtë e eleazarit, dhe me ahimelekun, nga bijtë e ithamarit, i ndau sipas detyrave të shërbimit të tyre.

i nadje se sinova eleazarovih više poglavica nego sinova itamarovih, kad ih razdeliše: od sinova eleazarovih beše poglavica po domovima otaèkim šesnaest, a od sinova itamarovih osam po domovima otaèkim.
me qenë se kishte më tepër familjarë midis bijve të eleazarit sesa midis bijve të ithamarit, ata u ndanë në këtë mënyrë: për bijtë e eleazarit, gjashtëmbëdhjetë të parë të shtëpisë atërore dhe për bijtë e ithamarit, tetë të parë sipas shtëpive të tyre atërore.