検索ワード: građevinska (セルビア語 - アルバニア語)

bugarska građevinska kompanija trakija grup hold otvorila je kancelariju u rusiji.
kompania bullgare e ndërtimit trace group hold ka hapur një zyrë në rusi.

građevinska industrija cveta sa rekordnim brojem ljudi koji se doseljavaju u istanbul.
me numrat rekord të njerëzve që lëvizin për në stamboll, zhvillimi i pronës së patundshme po rritet.

druga državna građevinska kompanija hidrogradnja mogla bi da se suoči sa velikim gubicima.
një tjetër kompani ndërtimi në pronësi të shtetit, hidrogradnja, mund të ndeshet me humbje të rënda.

makedonska građevinska kompanija granit je glavni preduzimač za ovaj projekat koji je pokrenut pre tri godine.
ndërmarrja maqedonase e ndërtimit granit është kontraktuesi i projektit, i cili filloi tre vjet më parë.

Četvrtasta grobnica napravljena je od krečnjaka i maltera i slučajno ju je otkrila jedna građevinska firma.
varri katror është bërë nga gëlqerorë dhe llaç. ai u zbulua rastësisht nga një firmë ndërtimi.

indijska građevinska grupa embasi uložiće 600 miliona evra u izgradnju it parka u inđiji, u stringsrbiji.
zhvilluesi indian i pronës embassy group do të investojë 600 milion $ gjatë një periudhe tre vjeçare për zhvillimin e një parku it të serbisë në indi.

industrija nekretnina i građevinska industrija su lake mete za one koji pokušavaju da operu novac, upozorava komitet saveta evrope.
pronat e paluajtëshme dhe industria e ndërtimit janë objektiva të lehtë për ata që kërkojnë të pastrojnë para, paralajmëroi një komitet i këshillit të evropës.

lokalna hrvatska građevinska kompanija konstruktor saopštila je da je potpisala ugovor vredan 170 miliona dolara za projekat izgradnje autoputa u kataru.
kompania lokale kroate e ndërtimit konstruktor tha se nënshkroi një kontratë 170 milion $ për një projekt ndërtimi udhëshpejte në katar.

kada su neredi počeli imala je najmanje četiri građevinska projekta koja su već bila u toku, uključujući izgradnju vodenih tornjeva u gradu ajadabija.
kur nisi trazira, ajo kishte së paku katër projekte ndërtimi në përparim, duke përfshirë një për të ndërtuar kulla uji në qytetin ajdabija.

japanska građevinska firma taisei korp saopštila je u petak da je dobila ugovor sa turskom vladom koji uključuje narudžbinu u vrednosti od gotovo 790 miliona evra.
kompania japoneze e ndërtimit taisei corp njoftoi të premten se kishte fituar një urdhër pune të qeverisë turke me vlerë 790 milion euro.

zatim je druga građevinska kompanija iz zagreba igh pobedila na tenderu za izgradnju jednog od glavnih puteva na kosovu, puta priština-uroševac.
më pas, një tjetër kompani ndërtimi nga zagrebi, igh, fitoi një tender për të ndërtuar një nga rrugët më të mëdha në kosovë, rrugën prishtinë-uroshevac.

grčka građevinska kompanija aktor saopštila je da je potpisala sporazum o saradnji sa ruskim gazpromom za izgradnju naftovoda kojim će se ruska nafta prenositi od burgasa na crnomorskoj obali do luke aleksandropolis na egejskom moru.
firma greke e ndërtimit aktor tha se ka nënshkruar në marrëveshje bashkëpunimi me gazprom të rusisë për ndërtimin e një tubacioni që do të sjellë naftën ruse nga burgasi, në bregdetin bullgar të detit të zi, në portin aleksandropolis, në bregun e egjeut.

hrvatska građevinska kompanija završila je ranije ovog meseca projekat vredan 10,5 miliona evra koji je uključivao rušenje nekoliko starih zgrada i unapredio uslove u tom području koje se koristi za uvoz i izvoz i prevoz robe.
një kompani kroate ndërtimi përfundoi projektin 10.5 milion euro më parë këtë muaj, duke shkatërruar disa godina të vjetra dhe duke përmirësuar kushtet në zonën e përdorur për import-eksportin dhe transportin e mallrave.

trigranit se već nametnula kao vodeća građevinska firma u regionu, sa uspešno završenim ili tekućim projektima u bugarskoj, mađarskoj, poljskoj, sloveniji, rumuniji i rusiji.
trigranit e ka ngritur tashmë veten si zhvilluesi kryesues i rajonit, me projekte të suksesshme të përfunduara ose në vazhdim në bullgari, hungari, poloni, slloveni, rumani dhe rusi.

najveća grčka građevinska kompanija aktor dala je najnižu ponudu za izgradnju treće deonice autoputa trakija, izvestili su atinski mediji u sredu (19. maja).
ndërmarrja më e madhe greke e ndërtimit, aktor, paraqiti ofertën më të ulët për ndërtimin e segmentit të tretë të autostradës së thrakës, njoftoi media në athinë të mërkurën (19 maj).

agencija rojters javila je 19. januara da su turska građevinska i energetska kompanija enka insat i američka građevinska firma behtel "imenovani za preferencijalne ponuđače za kosovo za gradnju puta od 103 kilometra".
më 19 janar, reuters njoftoi se ndërtuesi turk, ndërmarrja energjitike enka insaat dhe firma inxhinierike amerikane bechtel "ishin zgjedhur si ofruesit e preferuar nga kosova për një projekt autostrade prej 103 km".

ljubljanski list finance izvestio je u četvrtak (13. avgust) da su slovenačka građevinska kompanija gh holding i njen austrijski partner svietelski postigli dogovor sa bosnom i hercegovinom o modernizaciji 164 kilometara pruga u zemlji.
gazeta me qendër në ljubljanë, finance njoftoi të enjten (13 gusht) se grupi slloven i ndërtimit gh holding dhe partneri i tij austriak swietelsky arritën një marrëveshje me bosnje dhe herzegovinën për të modernizuar 164 km të hekurudhave të vendit.

građevinska i prerađivačka industrija, kao i drugi sektori, na kraju su prvi osetili krizu i tročlana vladajuća koalicija, predvođena bugarskom socijalističkom partijom (bsp), priznala je da zemlja neće moći da preživi svetsku krizu bez posledica.
më në fund, pasi ndërtimi e industritë përpunuese dhe sektorë të tjerë ndjenë shtrëngimet e para të krizës, koalicioni trepalësh qeveritar, kryesuar nga partia socialiste bullgare (bsp), pranoi se vendi nuk do të jetë në gjendje të lundrojë i paprekur përmes trazirës globale.