検索ワード: hendikepiranih (セルビア語 - アルバニア語)

ta kompanija pružala je besplatne internet usluge udruženju hendikepiranih studenata.
kompania ka dhënë shërbime gratis interneti për shoqatat e studentëve të paaftë.

trgovina ljudima ostaje problem, kao i društvena diskriminacija hendikepiranih osoba.
trafikimi njerëzor mbetet një problem ashtu sikurse diskriminimi shoqëror ndaj të paaftëve.

u poslednjih nekoliko godina u srbiji često se razgovaralo o zapošljavanju hendikepiranih osoba.
gjatë disa viteve të fundit në serbi ka patur diskutime të shpeshtë të shanseve të punësimit për individët e paaftë.

za lakše korišćenje javnih puteva od strane hendikepiranih osoba izdvojeno je ukupno tri miliona evra.
në tërësi, 3 milion euro janë ndarë për lehtësimin e përdorimit të rrugëve nga të paaftët.

ona kaže da bi uključivanje u redovni školski sistem trebalo izvršiti u skladu sa sposobnostima hendikepiranih lica.
ajo vazhdon të thotë se përfshirja në sistemin shkollor të rregullt, duhet gjithashtu të kryhet në përputhje me aftësitë e individëve të paaftë.

procenjuje se da u srbiji živi oko 250.000 mentalno hendikepiranih osoba, ali ti podaci nisu precizni.
llogaritjet thonë se rreth 250,000 fëmijë mendërisht të paaftë jetojnë në serbi, por kjo shifër nuk është e saktë.

Šef bugarskog saveza hendikepiranih osoba pozdravio je te vesti i izrazio nadu da će dugo očekivani projekti napokon biti realizovani.
kreu i bashkimit bullgar të njerëzve me paaftësi e mirëpritën lajmin dhe shpresojnë se do të zbatohen projektet e shtyrë prej kohësh.

nemačka korporacija dajmler krajsler doprinela je tom projektu time što je poklonila mercedesov kombi vito za prevoz hendikepiranih osoba unutar stanice.
korporata gjermane daimler-chrysler kontribuoi për projektin duke dhuruar një mikrobuz mercedes-benz vito, për transportimin e njerëzve me paaftësi brenda stacionit.

te optužbe su se pojavile u nedavnom izveštaju organizacije sa sedištem u americi, međunarodne grupe za prava mentalno hendikepiranih, nakon 18- mesečnog istraživanja.
akuzat u ngritën në një raport të fundit nga grupi i regjistruar në shba, të drejtat e papaftësisë mendore ndërkombëtare pas një hetimi 18 mujor.

na olimpijadi se takmiči oko 500 mentalno hendikepiranih sportista iz albanije, bih, bugarske, hrvatske, grčke, mađarske, makedonije, rumunije i srbije i crne gore.
konkurojnë rreth 500 atletë handikapatë mendorë nga shqipëria, bih, bullgaria, kroacia, greqia, hungaria, maqedonia, rumania dhe serbi- mali i zi.

srpski internet provajder eunet saopštio je 28. februara da je pružati besplatne adsl usluge za brzi pristup internetu svim udruženjima hendikepiranih lica u srbiji, kao i da će odobriti popust od 20 odsto za adsl i dial-up usluge svim članovima tih udruženja.
ofruesi serb i internetit eunet njoftoi në 28 shkurt se do të ofrojë shërbime gratis adsl për hyrje në internetin e shpejtë për të gjithë shoqatat e personave të paaftë në serbi si edhe një 20% zbritje për adsl dhe shërbimet me telefon të të gjithë anëtarëve të këtyre organizatave.

ovim se ~esto nadilaze etni~ke veze ili stvaraju alternativni kanali zaiskazivawe (interesa) posebno marginalizovanih grupa poput `ena ili romskih zajednica,hendikepiranih, nezaposlenih i dece.
kjo, shpesh, i kapërcen lidhjet etnike ose siguronalternativa të reja për t'u shprehur, veçanërisht për grupe të tilla si gratë dhe komunitetin e romëve,invalidët dhe të papunët, si dhe fëmijët.