検索ワード: mančevskog (セルビア語 - アルバニア語)

poslednji film mančevskog prikazivan je prošlog meseca u australiji i latinskoj americi.
filmi më i fundit i mançevskit përfundoi turneun e tij në australi dhe amerikën latine muajin e kaluar.

festival je otvoren projekcijom filma "senke" režisera milča mančevskog.
ai u hap me shikimin e filmit "hijet" me regji të milço mançevskit.

takođe ove nedelje: u skoplju održana premijera najnovijeg filma milča mančevskog.
gjithashtu këtë javë: premiera e filmit të fundit të milço mançevskit në shkup.

manifestacija je otvorena filmom milča mančevskog pre kiše, koji je na filmskom festivalu u veneciji osvojio nagradu zlatni lav.
ngjarja u hap me filmin e milço mançevskit përpara shiut , i cili fitoi luanin e artë në festivalin e filmit në venecje.

kada je film pre kiše milča mančevskog prikazan sredinom devedesetih godina, mnogi su ga gledali kao istoriju koja će se tek dogoditi.
kur u shfaq filmi përpara shiut i milço mançhevskit në mes të viteve 1990, shumë e konsideruan atë si histori që nuk kishte ndodhur ende.

makedonski film «prašina» reditelja milča mančevskog biće 22. avgusta premijerno prikazan u njujorku i los anđelesu.
filmi maqedonas prashina (pluhuri), me regji të milço mançevskit, do të ketë premierën e tij në nju jork dhe los anxheles në 22 gusht.

to je prvi igrani film mančevskog koji će u celini biti snimljen u makedoniji, mada su italija, nemačka, bugarska i Španija partneri u tom projektu.
ky do të jetë filmi i parë i mançevskit që xhirohet tërësisht në maqedoni, ndonëse italia, gjermania, bullgaria dhe spanja janë partnerë.

na programu festivala je film koji je bio nominovan za oskara pre kiše režisera milča mančevskog, kao i film ja sam iz titovog velesa, makedonski kandidat za oskara 2009. za najbolji film na stranom jeziku.
veprimtaria do të shfaqë filmin e nominuar për oskar, përpara shiut të regjisorit milço mançevski dhe unë jam nga tito velezh, filmi kandidat i maqedonisë për filmin oskar më të mirë të huaj 2009.

premijera "senki", najnovijeg filma makedonskog režisera milča mančevskog, biće održana 10. septembra na međunarodnom filmskom festivalu u torontu u kanadi.
"senki" (hijet), filmi i fundit i regjisorit maqedonas milço mançevski, do të jepet premierë në 10 shtator në festivalin ndërkombëtar të filmit të torontos, kanada.

u skoplju je u ponedeljak (18. juna) održana premijera filma "senke", najnovijeg ostvarenja makedonskog režisera milča mančevskog.
premiera e "hijet", filmi i fundit i regjisorit maqedonas milço mançevski, u zhvillua të hënën (18 qershor) në shkup.

takođe ove nedelje: u skoplju održana premijera najnovijeg filma milča mančevskog. bosanski alpinista miralem husanović i njegov srpski partner siniša vujić popeli su se u sredu (13. juna) na najviši vrh severne amerike, planinu mekinli- denali.
gjithashtu këtë javë: premiera e filmit të fundit të milço mançevskit në shkup. alpionisti boshnjak miralem husanoviç dhe partneri i tij serb sinisha vujiç arritën të mërkurën (13 qershor) majën më të lartë të amerikës së veriut, malin mekkinsli- denali.