検索ワード: predsedavanje (セルビア語 - アルバニア語)

portugal preuzima predsedavanje 1. jula.
portugalia merr presidencën në 1 korrik.

predsedavanje oebs-om sledeći cilj turske
detyra e kreut të osbe-së është synimi tjetër i turqisë

makedonija preuzima predsedavanje u savetu evrope
maqedonia merr kryesimin e coe

predsedavanje organizacijom u januaru preuzima crna gora.
mali i zi do të marrë përsipër kryesimin në janar.

slovenija preuzima predsedavanje predsedništvom eu u januaru.
sllovenia do të marri presidencën e radhës të be- së në janar.

hrvatska preuzela predsedavanje savetom bezbednosti un-a
kroacia merr presidencën e këshillit të sigurimit të okb-së

tada portugal preuzima rotirajuće predsedavanje eu od nemačke.
kjo është tamam kur portugalia do të marrë presidencën e rradhës të be- së nga gjermania.

albanija preuzela predsedavanje rotirajućim predsedništvom psces-a
shqipëria merr presidencën me rotacion të apbedz-it

austrija je preuzela predsedavanje eu u januaru. [afp]
austria mori presidencën e rradhës të be në janar. [afp]

belgija preuzima rotirajuće predsedavanje eu od Španije 1. jula.
belgjika merr përsipër presidencën me rotacion të be nga spanja më 1 korrik.

crna gora je u januaru preuzela jednogodišnje predsedavanje cei-em.
mali i zi morri presidencën një-vjeçare të cei në janar.

bugarska je na sastanku predala hrvatskoj rotirajuće predsedavanje savetom.
në veprimtari, bullgaria i dorëzoi kroacisë presidencën e rradhës të këshillit.

austrija je preuzela predsedavanje eu prvog januara 2006. [eu]
austria mori presidencën e be në 1 janar 2006. [eu]

oni su takođe prihvatili kandidaturu bugarske za predsedavanje oebs-om 2004.
ata gjithashtu miratuan kërkesën e bullgarisë për kryesimin e osbe-së më 2004.

bugarska će naslediti holandiju, koja predsedavanje organizacijom preuzima 1. januara.
bullgaria do të jetë vendi i ardhshëm që mban kryesimin pas hollandës, e cila e merr atë më 1 janar.

srbija će 30. juna 2012. predati makedoniji predsedavanje rotirajućim predsedništvom seecp.
në 30 qershor 2012, serbia do t'ja dorëzojë kryesimin e seecp maqedonisë.

drugi kažu da spor sa srbijom ne može da ne baci senku na predsedavanje kosova cefta.
të tjerë thonë se mosmarrëveshja me serbinë nuk mund të ndihmojë përveç se të hedhë hije mbi kryesimin e cefta prej kosovës.

ctc je relativno nov komitet a predsedavanje tim komitetom biće za hrvatsku prilika da se istakne.
ctc është një komitet relativisht i ri dhe kryesimi do të jetë një mundësi për kroacinë për të dalluar veten.

austrija je preuzela predsedavanje evropskom unijom od velike britanije prvog januara 2006. godine.
austria mori presidencën e be nga britania në 1 janar 2006.

bugarsko predsedavanje savetom poklapa se sa otvaranjem 57 redovne sednice skupštine un, primetio je pasi.
presidenca e bullgarisë e këshillit përkon me hapjen e seancës së rregullt të 57të të asamblesë së përgjithshme të okb-së, vuri në dukje pasi.