検索ワード: reprezentacijom (セルビア語 - アルバニア語)

planira da ostane sa reprezentacijom.
ai ka në plan të mbetet me ekipin.

srpski košarkaši suočiće se sa reprezentacijom Španije u sredu.
lojtarët serbë të basketbollit do të ndeshen me skuadrën e spanjës të mërkurën.

«pa, raspala se država, a isto se dogodilo i sa reprezentacijom».
"e pra, bashkimi u shpërbë dhe e njëjta gjë ndodhi me ekipin e tij."

demantujući glasine o povlačenju, terim je rekao da će ostati sa reprezentacijom barem do 2010. godine.
duke shpërndarë zërat për tërheqjen e tij, terim tha se do të qëndrojë me ekipin deri të paktën në 2010.

gana u durbanu igra u istoj grupi sa trostrukim prvakom sveta nemačkom, nepredvidljivom australijom i reprezentacijom koja predstavlja rajevčevu domovinu srbiju.
në durban, gana po luan në të njëjtin grup me tre herë kampionen, gjermaninë, australinë e paparashikueshme dhe ekipin që përfaqëson atdheun e rajevac, serbinë.

na potresnoj konferenciji za novinare nakon razočaravajućeg poraza slovenije na utakmici sa Španijom, 1-3, katanec je rekao da će ostati sa reprezentacijom tokom preostalih utakmica svetskog kupa.
në një konferencë shtypi të trishtuar, pas një humbje zhgënjyese ndaj spanjës 1-3, katanec tha se do të qëndrojë me ekipin për ndeshjet e mbetura të kupës së botës.

rumunska muška rukometna reprezentacija kvalifikovala se u nedelju (20. januara) za plejof za svetsko rukometno prvenstvo 2009. godine pobedom nad reprezentacijom litvanije.
ekipi i hendbollit rumun për meshkuj u kualifikua të dielën (20 janar) për në finalet e kampionatit botëror të hendbollit për meshkuj 2009, duke mundur ekipin letonez.

kosarkaski tim srbije i crne gore (na turniru «dijamantska lopta») sastaće se sa američkom reprezentacijom u atini. [peđa milosavljević]
ekipi i basketbollit i serbi-malit të zi (në turneun e topit të diamantit) do të ndeshet me ekipin e shba në athinë. [pedja milosavljeviç]

„može da ostane u vašoj zemlji [na kosovu] i dođe u azerbejdžan da učestvuje u treninzima pre i posle turnira i putuje sa našom reprezentacijom za vreme prvenstava i turnira u inostranstvu,“ kaže za setimes elčin maharamov, pomoćnik predsednika azerbejdžanske džudo federacije.
"ajo mund të qëndrojë në vendin tuaj [kosovë] dhe të vijë në azerbajxhan për të marrë pjesë në stërvitjet përpara dhe gjatë turneve, dhe të udhëtojë me ekipin tonë gjatë kampionateve dhe turneve jashtë vendit," tha për setimes elçin maharramov, asistent i presidentit të federatës azerbajxhanase të xhudos.