検索ワード: drugi (セルビア語 - イタリア語)

drugi čitač, rasta, je rekao:
un lettore commenta il post di ato citando versi della bibbia che suggeriscono che l'omosessualità è un peccato.

i uze drugi ženu, i on umre bez dece;
allora la prese il second

sinovi ozilovi: miha prvi i jesija drugi.
figli di uzziel: mica il primo, icasia secondo

yannis koutsomitis, drugi novinar, je odgovorio:
questo potrebbe calmare i mercati per un po'.

a tako i drugi, i treæi, sve do sedmog.
così anche il secondo, e il terzo, fino al settimo

dvadeset prvi na jahina, dvadeset drugi na gamula,
la ventunesima a iachin, la ventiduesima a gamul

a drugi kušajuæi ga iskahu od njega znak s neba.
altri poi, per metterlo alla prova, gli domandavano un segno dal cielo

a drugi umire ojadjene duše, koji nije uživao dobra.
un altro muore con l'amarezza in cuore senza aver mai gustato il bene

a proroci dva ili tri neka govore, i drugi neka rasudjuju.
i profeti parlino in due o tre e gli altri giudichino

drugi dan donese natanilo, sin sogarov, knez plemena isaharovog,
il secondo giorno, netaneel, figlio di suar, capo di issacar, presentò l'offerta

neka ja sejem a drugi jede, i neka se iskorene izdanci moji.
io semini e un altro ne mangi il frutto e siano sradicati i miei germogli

a svod nazva bog nebo. i bi veèe i bi jutro, dan drugi.
dio chiamò il firmamento cielo. e fu sera e fu mattina: secondo giorno

oni takođe nameravaju da imaju državu, na jedan ili drugi način.
stanno per conquistare anche il paese in un modo o nell'altro.

drugi smatraju da je njena afrocentrična priroda manje prihvatljiva ostatku sveta.
altri sostengono che la sua natura afrocentrica la renda poco interessante per il resto del mondo.

drugi kuriboči se teše snupijem, koga možda more iste brige na badnje veče:
altri kuribotchi trovano conforto in snoopy, che probabilmente condivide la loro stessa condizione durante la vigilia di natale:

s druge strane, drugi mali aspekti naših života mogu dokazati da jesmo rasisti.
ma roba al-assi trova che il nuovo nome e il nuovo pacchetto siano perfino più razzisti dell'originale . sambo, il mio produttore preferito di "ras il abed", ha recentemente cambiato nome. se da un lato sono molto soddisfatto per i progressi nell'igiene, dall'altro trovo stupefacente il fatto che sia diventato ancora più razzista.

ima drugi koji svedoèi za mene; i znam da je istinito svedoèanstvo što svedoèi za mene.
ma c'è un altro che mi rende testimonianza, e so che la testimonianza che egli mi rende è verace

drugi posetilac interneta lily lee je izrazio sumnju u odlučnost vlade u borbi protiv korupcije:
un'altra netizen, lily lee, ha espresso dubbi sulla determinazione del governo nella lotta contro la corruzione: arrestano i giornalisti con un tale senso di giustizia che non si capisce bene se il governo stia davvero combattendo la corruzione o no.

tako i drugi heruvim beše od deset lakata; jedne mere i jedne naprave behu oba heruvima.
di dieci cubiti era l'altro cherubino; i due cherubini erano identici nella misura e nella forma

a sinovi josijini: prvenac joanan, drugi joakim, treæi sedekija, èetvrti salum.
figli di giosia: giovanni primogenito, ioakìm secondo, sedecìa terzo, sallùm quarto