検索ワード: najbolji (セルビア語 - イタリア語)

lično svedočenje jonesa lukililia, mladog sociologa i zagovornika pokreta, je najbolji primer.
È questo il caso di younes loukili, un giovane sociologo le cui parole hanno immediatamente conquistato la blogosfera marocchina.

nedavna izgradnja hidroelektrane belo monte možda pruža najbolji primer nasilja nad starosedeocima u ovoj zemlji.
la costruzione della centrale idroelettrica di belo monte (uhe di belo monte) è l'esempio più significativo della violenza in atto contro gli indios nella storia recente del brasile.

gledajte koji je najbolji i najveštiji izmedju sinova gospodara vašeg, te ga posadite na presto oca njegovog, i bijte se za dom gospodara svog.
scegliete il figlio migliore e più capace del vostro signore e ponetelo sul trono del padre; combattete per la casa del vostro signore»

moav æe se opustošiti i gradovi æe njegovi propasti, i najbolji mladiæi njegovi siæi æe na zaklanje, govori car, kome je ime gospod nad vojskama.
il devastatore di moab sale contro di lui, i suoi giovani migliori scendono al macello - dice il re il cui nome è signore degli eserciti

najbolji je izmedju njih kao trn, najpraviji je gori od trnjaka; dan stražara tvojih, pohodjenje tvoje dodje, sada æe se smesti.
il migliore di loro non è che un pruno, il più retto una siepe di spine. il giorno predetto dalle tue sentinelle, il giorno del castigo è giunto, adesso è la loro rovina

razgovarali smo sa osnivačem sajta, pavelom katsom, i jednom od njegovih saradnica, jasnom trandafilovskom, kako bi nam objasnili ovaj projekat na najbolji način.
abbiamo parlato con il creatore del sito, pavel kats, e con una delle sue collaboratrici, yasna trandafilovska, onde illustrare questo servizio nella miglior maniera possibile.

ipak, mnogi posetioci interneta u kini su bili skeptčni prema toj kampanji, tvrdeći da je najbolji način za oslobađanje od korupcije demokratija s otvorenim učestvovanjem naroda, a ne zatvoreni unutrašnji proces.
nonostante ciò molti netizen cinesi abbiano espresso il proprio scetticismo verso tale campagna, sostenendo che il metodo migliore per sradicare la corruzione interna al partito sia la democrazia con la libera partecipazione di tutti, e non una processo interno che coinvolge una ristretta élite. in un incontro con gli alti vertici del partito, tenutosi il 18 giugno 2013, il presidente cinese xi jinping ha spiegato la natura dello slogan della compagnia per ripulire il partito: "guardati allo specchio, datti una una ripulita, purifica il tuo corpo, e cura la corruzione" (照镜子、正衣冠、洗洗澡、治治病)

mađarska stranka jobbik je napravila listu "opasnih" jevreja u zemlji, neprijateljstvo pokazano prema romima od strane national front u francuskoj, i stranka napad u bugarskoj su najbolji primeri onoga šta te grupe zagovaraju.
si rifiutano di riconoscere l'islam come una religione: « l'islam non è una religione come il cattolicesimo, l'ebraismo o l'induismo, è una religione-legge-cultura-civiltà intrinsecamente "integralista" ».