検索ワード: nedostatak (セルビア語 - イタリア語)

saobraćaj, novac, odnosno, nedostatak istih.
chang è uno dei cognomi più comuni in cina.

nedostatak porodiljskih mjesta u privatnim bolnicama od 2009. uzbunio je lokalne majke.
a partire dal 2009, la carenza di reparti maternità negli ospedali privati ha messo in stato di allerta le madri locali.

dan i noæ molimo se bogu preizobilno da vidimo lice vaše, i da ispunimo nedostatak vere vaše.
noi che con viva insistenza, notte e giorno, chiediamo di poter vedere il vostro volto e completare ciò che ancora manca alla vostra fede

jer služba ove poreze ne ispunjuje samo nedostatak svetih, nego èini te se i mnoge hvale daju bogu,
perché l'adempimento di questo servizio sacro non provvede soltanto alle necessità dei santi, ma ha anche maggior valore per i molti ringraziamenti a dio

nedostatak pristupa hrani dovodi do poražavajuće gladi, dok previše hrane uzrokuje stvaranje novih zdravstvenih problema.
se la scarsità di cibo è all'origine di carestie devastanti, la sua abbondanza sta causando una generazione di nuovi problemi di salute.

da u sadašnje vreme vaš suvišak bude za njihov nedostatak, da i njihov suvišak bude za vaš nedostatak; da bude jednakost,
per il momento la vostra abbondanza supplisca alla loro indigenza, perché anche la loro abbondanza supplisca alla vostra indigenza, e vi sia uguaglianza, come sta scritto

kao i nedostatak svega onoga sa čime se svaki kubanac svakodnevno suočava, a što ostavlja tragove na njihovim licima, odeći, duhu.
ho avuto l'opportunità di verificarlo a febbraio, grazie alla “red gate”, un'istituzione rinomata che offre borse di studio ad artisti di ogni parte del mondo.

zapadne zemlje su u mogućnosti su da postupaju na ovaj način zato što postoji nedostatak upozorenja i sistem koji bi obezbedio ograničenja njihove moći u zemljama kao što je pakistan, u koji se baca otpad poslednjih 30 godina.
grazie alla globalizzazione e alla caduta delle barriere, il mondo occidentale ha potuto utilizzare gli altri paesi come discariche dei propri rifiuti plastici e sanitari. possono farlo in quanto vi è una mancanza di informazione e di un sistema di checks and balances in nazioni come il pakistan, diventate da circa 30 anni le discariche dell'occidente.

@nermo: porno sajtovi su odvratniji od mučenja u policijskim stanicama, od korupcije, krađe i ubistva i razlog su za nedostatak bezbednosti u sinaju.
@gue3bara: il governo vuole spendere soldi per bloccare i siti porno, ma non vule spenderne invece per pagare i medici? amal chiede:

nedostatak znanja o afričko-američkim glumcima, čak i kada su svetski poznati, prati francuski trend, prema la scandaleuse: možda je u zemlji poput francuske, gde crni glumci teško i da igraju u bilo kojem filmu, vrlo čudno razumeti veliki uspeh filma razmišljajte kao muškarac!
nonostante il recente successo del film les intouchables , (grazie al quale l'attore francese-africano omar sy ha vinto il premio cesar come migliore attore nel 2012) abbia generato grande soddisfazione e speranza tra i cittadini francesi di origine afro-caraibica, ciò non rappresenta certo un punto di svolta verso un cambiamento profondo e duraturo.