検索ワード: nepokoran (セルビア語 - イタリア語)

zato, care agripa! ne bih nepokoran nebeskoj utvari;
pertanto, o re agrippa, io non ho disobbedito alla visione celeste

jer su narod nepokoran, sinovi lažljivi, sinovi koji neæe da slušaju zakon gospodnji;
poiché questo è un popolo ribelle, sono figli bugiardi, figli che non vogliono ascoltare la legge del signore

i neka kažu starešinama grada svog: ovaj sin naš samovoljan je i nepokoran, na sluša nas, izjelica je i pijanica.
e diranno agli anziani della città: questo nostro figlio è testardo e ribelle; non vuole obbedire alla nostra voce, è uno sfrenato e un bevitore

ali ti, sine èoveèji, slušaj šta æu ti kazati, ne budi nepokoran kao taj dom nepokorni; otvori usta, i pojedi šta æu ti dati.
e tu, figlio dell'uomo, ascolta ciò che ti dico e non esser ribelle come questa genìa di ribelli; apri la bocca e mangia ciò che io ti do»