検索ワード: poteèe (セルビア語 - イタリア語)

te voda poteèe oko oltara, i napuni se opkop vode.
l'acqua scorreva intorno all'altare; anche il canaletto si riempì d'acqua

a kad vide isusa iz daleka, poteèe i pokloni mu se.
visto gesù da lontano, accorse, gli si gettò ai piedi

ja ustah da otvorim dragom svom, a s ruku mojih prokapa smirna, i niz prste moje poteèe smirna na držak od brave.
mi sono alzata per aprire al mio diletto e le mie mani stillavano mirra, fluiva mirra dalle mie dita sulla maniglia del chiavistello

a èim sveštenici koji nošahu kovèeg zaveta gospodnjeg izadjoše iz srede jordana, i stadoše na suvo nogom svojom, odmah se vrati voda u jordanu na mesto svoje, i poteèe kao i pre povrh svih bregova svojih.
non appena i sacerdoti, che portavano l'arca dell'alleanza del signore, furono saliti dal giordano, mentre le piante dei piedi dei sacerdoti raggiungevano l'asciutto, le acque del giordano tornarono al loro posto e rifluirono come prima su tutta l'ampiezza delle loro sponde

tada bog rascepi stenu u lehiji, i poteèe voda iz nje, te se napi, i povrati mu se duh i ožive. zato se prozva onaj izvor en-akore, koji je u lehiji do današnjeg dana.
allora dio spaccò la roccia concava che è a lechi e ne scaturì acqua. sansone bevve, il suo spirito si rianimò ed egli riprese vita. perciò quella fonte fu chiamata en-korè: essa esiste a lechi fino ad oggi