検索ワード: sinove (セルビア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ウォロフ語

情報

セルビア語

za koje ide gnev božji na sinove protivljenja;

ウォロフ語

yooyooy xëcc merum yàlla.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i mnoge æe sinove izrailjeve obratiti ka gospodu bogu njihovom;

ウォロフ語

dina delloosi niti israyil yu bare ci yàlla seen boroom.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

niko da vas ne vara praznim reèima; jer ovih radi ide gnev božji na sinove nepokornosti.

ウォロフ語

bu leen kenn nax ci ay waxi neen, ndaxte jëf yooyooy tax meru yàlla di wàcc ci kureelu ñi ko déggadil.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a kad mu se navršivaše èetrdeset godina, dodje mu na um da obidje braæu svoju, sinove izrailjeve.

ウォロフ語

«bi mu demee ba am ñeent-fukki at, mu fas yéeney seeti ay bokkam, maanaam bànni israyil.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a gospod mu reèe: idi, jer mi je on sud izbrani da iznese ime moje pred neznabošce i careve i sinove izrailjeve.

ウォロフ語

waaye boroom bi ne ko: «demal, ndaxte maa ko tànn, muy sama jëfandukaay, ngir yóbbu sama tur fa kanam ñi nekkul yawut ak fa kanam buur yi ak bànni israyil.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer prilikovaše njemu za kog je sve i kroz kog je sve, koji dovede mnoge sinove u slavu, da dovrši poglavara spasenja njihovog stradanjem.

ウォロフ語

ndaxte yàlla mi yelloo lépp te sàkk lépp, dogal na def ñu bare ay doomam, boole leen ci ndamam. jekk na nag mu matal yeesu ci coono bi mu daj, moom mi leen xàllal yoonu mucc gi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a tako i u jakova i jovana, sinove zevedejeve, koji behu drugovi simonovi. i reèe isus simonu: ne boj se; odsele æeš ljude loviti.

ウォロフ語

ak ña mu bokkaloon liggéey ba, maanaam ñaari doomi sebede yi di saag ak yowaana. yeesu ne simoŋ: «bul ragal dara; gannaawsi tey, ay nit ngay mbaal jëme ci man.»

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,866,402 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK