検索ワード: koristimo (セルビア語 - ウクライナ語)

koristimo ostatke dovitljivosti.
Так, щоб геть не заскніли рештки нашого розуму.

koristimo ove za test snimke.
Такі в нас для пробних зйомок.

helikopter, koristimo ga kao diverziju.
- Ми колись із ним нападали. - А якщо мій син там?

ne koristimo tu reč na "s" ovde.
ми тут не використовуємо слово "прислуга"

-za uređaj koristimo posebno napajanje.
Контрольное устройство работает на резервной энергии.

sad radije koristimo izraz downov sindrom.
Мы предпочитаем говорить "синдром Дауна" в наше время.

zar još uvek ne možemo da ga koristimo? !
Ми все ще не можемо її використовувати?

možemo li prestati da koristimo riječ "slatko"?
Можна не вживати це слово ''симпатичний''?

pretpostavljam da koristimo isti bitka bi bila izuzetno zbunjujuća.
— Мое. Будь у нас одинаковыми знамена, сражаться было бы ужасно неловко.

fantastičnu planetu. koristimo ovu nenastanjenu planetu za meditaciju.
В нашої планети Ігам є лише один супутник

ali, idemo da koristimo kućicu za čamce za liam-a.
Но мы используем сарай для лодок для Лиама.

više ne koristimo slepo crevo, i ne grebemo zube na kosti.
Мы более не используем аппендикс, или не размалываем кости зубами "мудрости".

razlog zbog kog koristimo kondome je to što on insistira da zaštiti mene.
Вот и ответ на ваш вопрос: мы пользовались презервативами, потому что он настаивал на моей защите.

Žao mi je što koristimo tvoje ljubavno gnezdo kao pritvorsku ćeliju, sem.
— Мне жаль, что мы используем твое любовное гнездышко, в качестве клетки, Сэм.

da bismo detaljno izvršili diomizaciju, moramo da koristimo naša najnovija oružja.
Треба використовувати новітні засоби, про які нам говорили.

koristimo, velike, kitnjaste događaje kao ovaj na nastavimo dalje sa svojim životima.
При помощи таких больших, ярких событий, как это, мы двигаемся дальше.

mi kažemo "čaj", vi kažete 'čaj'. koristimo istu reč. kako bi ga drugačije zvali?
у вас також чай як би ви це ще могли назвати?