検索ワード: jutarnjim (セルビア語 - エストニア語)

u jutarnjim vestima.
- hommikustele uudistele.

prvim jutarnjim letom.
hommikul esimese lennuga.

pod ruku sa jutarnjim suncem
tõusin koos päikesega

izašli bi u jutarnjim novinama.
mõtle hommikulehtede pealkirjade peale.

Ću vas vidjeti u jutarnjim satima.
hommikul näeme.

ovo ja zovem dobrim jutarnjim poslom.
vot seda võib nimetada heaks hommikuseks teenistuseks.

mi l'; ćete završiti u jutarnjim satima.
- hommikul lõpetame.

kao da jutarnjim putnicima treba još otežati!
nagu need hommikused sõidud poleks veel piisavalt karmid.

cijeli svijet je sjajio pod jutarnjim suncem.
iga viimanegi asi sädeles päikesepaiste käes.

pa, ne bih to volio vidjeti na jutarnjim vijestima.
jah, noh, see ei mängi niimoodi välja täna hommikustes uudistes.

suzana se htela vratiti u boston jutarnjim vozom.
susannah pidi hommikuse rongiga bostonisse tagasi sõitma.

kavelo je ubijen u kuhinji u ranim jutarnjim satima.
varasel hommikutunnil leidis köögis oma otsa cavello.

moramo započeti žrtvovanje čim se mesec poklopi sa jutarnjim nebom.
peame alustama ohverdusega kohe, kui kuu jõuab hommikutaevasse.

jeste li znali da je ranije koktel smatran jutarnjim picem?
kas teadsid, et kokteil oli ajalooliselt hommikune jook?

dobro jutro,zazu.-javljam se sa jutarnjim izveštajem.-reci.
niimoodi oleme osa eluringist. tere hommikust, söör!

a sutra ujutru sa ranim jutarnjim, svet će saznati šta ti je leks učinio.
ja homsest väljaandest saab maailm teada, mida lex sulle tegi.

misliš li da će skočiti na vrijeme da izađe u jutarnjim vijestima? ne!
mis sa arvad - kas ta sooritab hüppe hommikushow ajaks?

ona je samo sjećanje koje nestaje... i vene kao noćna magla, milovana jutarnjim suncem...
ta on vaid põgus mälestus... mis hajub sama kiirelt nagu öine udu... mida paitab hommikupäike.

kako to, da ti ovo zoveš ranim jutarnjim sastankom, kada sam ja taj koji donosi doručak?
kuidas nii, et sina kutsud nii varajasele kohtumisele ja mina pean hommikusöögi tooma?

mislim, pre nedelju dana, bila sam mali radnik u laboratoriji, a sada mi pričaš o tvojim jutarnjim doživljajima sa tvojim...
nädala aja eest olin ma kõigest su alahinnatud laboritehnik, nüüd aga sa räägid mulle oma hommikusest...