検索ワード: naplaćuju (セルビア語 - エストニア語)

- naplaćuju po slovu.
- mitte seda.

počeće da naplaćuju rentu!
nad hakkavad nii renti veel küsima!

znaš, da naplaćuju $1000 po kugli.
tead, kui võetakse 1000 üle trumpamise eest.

francuzi su počeli da nam naplaćuju...
- prantslased hakkavad raha...

nisam znao da se naplaćuju te narudžbe.
ma ei teadnud, et tellitu eest peab maksma.

služe margarite od borovnice i ne naplaćuju.
nad serveerivad mustika margariitasid ja nad ei küsi dokumenti.

malo je od glavne ulice. ne naplaćuju ulaz.
ja ühte klubisse, kus dokumenti ei küsita.

nećeš verovati koliko ovde naplaćuju za gorivo.
siin küsitakse kütuse eest hingehinda.

naplaćuju na sat, pa nisu tražili ličnu kartu.
võtavad tunnitasu ja andmeid ei küsinud.

nisam iznenađen. jesi vidjela koliko ti ljudi naplaćuju?
ma ei imesta, oled sa kuulnud, kui palju need inimesed teenivad?

stvaraju terorističku grupu, i skupo naplaćuju da se bore protv njih.
loo vaenlase jõud, tunnitasu kaitsta vastu 'em.

kooperativni odbor dobija mesečno plus oni naplaćuju 5% administrativne takse.
Ühistu juhatus saab samuti kuu tasu pluss nad võtavad 5 protsenti haldustasu.

naplaćuju 50 centi za svaki preliv, a imao sam kesicu slatkog kukuruza.
nad võtavad 50 senti iga erineva maitse eest, ja mul oli täiesti korralikud maisikommid.

- Čekajte. ne naplaćuju mi jer su to njihove misli i lična reklama.
nad on mul tasuta, sest need on nende mõtted, aga see on üldiselt reklaam.

naplaćuju jagode 5.000$, ali bi trebalo da proslavimo pošto si dala otkaz.
tere, käisin poes just. nad küsivad seal 5 dollarit maasikate eest, aga kuna sa lahkusid töölt, siis võiksime nagu tähistada.

evo je crna kutija koja hvata sve kanale... plus one što se posebno naplaćuju i gomilu nekih dodatnih.
igatahes siin on must kast siit saab kõik kanalid kätte... pluss maksa vaatamise peale ja peotäis juhtmeid.

...i u dodatku promotivne kampanje na nacionalnoj razini, predlažemo da sve trgovine naplaćuju samo osnovnu cijenu plastičnih vreća.
...ja lisaks üleriigilisele reklaamikampaaniale, teeme ettepaneku, et poed müüksid kilekotte omahinnaga.

da bi našao novo svemirsko odelo za Čeza, ja i rendi smo otišli do najbliže kanceelarije nasa i srećom po nas ne naplaćuju parking.
et chazile uus skafander saada, läksime randyga lähimasse nasa büroosse. meie õnneks sai seal ka tasuta parkida.

odeljenjem transporta u texas-u da izgrade puteve na već postojećim i da naplaćuju putarine na tim putevima već otplaćenim od poreza.
texase transpordiametiga, teemaksude tõstmiseks olemasolevatel - teedel ja maksustab uued teed, mis on tervenisti kinni makstud maksumaksja dollarite eest.

nacionalna služba za zaštitu životinja, naplaćuju kaznu u proseku oko 32% od maksimalne moguće a zatvorske kazne su samo 14% od maksimalne.
Üleriigiliselt tapetakse ja väärkoheldakse loomi, süüdlastele mõeldud rahatrahv on keskmiselt ainult 32% võimalikust maksimumist ja vanglakaristuse aeg kõigest 14% maksimumist.