検索ワード: odnosila (セルビア語 - エストニア語)

pravila su se odnosila na obojicu.
pole enam vormis. reeglid kehtisid te mõlema kohta.

uvek si se odnosila prema njoj sa ijubavlju.
sa alati kohtlesid teda armastusega.

nisam se "odnosila" prema njoj, castle.
ma ei tulnud temaga "toime", castle.

to je prilično impresivno, način na koji si se odnosila prema njoj.
sa tulid väga muljetavaldavalt toime.

i iskreno, šala koja se odnosila na ted-on web sajt mi uopšte nije bila zabavna.
ja ausalt öeldes ma ei leia , et märkus täitva ted veebilehte in põrmugi meeldiv .

i beše zaista iznenađen pročitavši na oglasnoj tabli odluku gospodina direktora koja se odnosila na njega.
isa üllatus oli direktorilt tulnud tema kohta käivat kirja lugedes täielik.

uvijek je imala dobru riječ za mene. i nikad se nije prema meni odnosila kao prema nakazi.
ta oli minu vastu kena, ega kohelnud mind kui värdjat.

tiho su se molili,dok su pažljivo nosili pinjatu da otplovi... postojanim tokom svete reke, koja je odnosila zlo.
mõtetes palvetati, kui see groteskne savitootem teele saadeti. püha jõe vaikne vool pidi kurjuse minema viima.

nisam znala da svaki put kada sam uzviknula večno prokletstvo za gay ljude... svaki put kada sam se odnosila prema bobiju kao bolesnim i perverznim i opasnim za našu decu... njegovo samopouzdanje, njegov osećaj vrednosti su bili uništeni.
ma ei teadnud, et iga kord, kui ma kordas igavese hukatuse gay inimesed ... iga kord, kui ma nimetatud bobby nagu haige ja perversne ja oht meie laste ... tema enesehinnangut, tema tunnet väärt, olid hävitatud.

u stvarnosti, sve u vezi automobila... svaka informacija koju smo prikupili... odnosila se na 'komet', htedoh reći na 'vegu'.
iga info, mis me auto kohta teada saime, oli vega kohta.