検索ワード: golotinja (セルビア語 - エスペラント語)

golotinje žene oca svog ne otkrij; golotinja je oca tvog.
la nudecon de via patredzino ne malkovru:gxi estas la nudeco de via patro.

golotinje žene brata svog ne otkrij; golotinja je brata tvog.
la nudecon de edzino de via frato ne malkovru:gxi estas nudeco de via frato.

nemoj uz basamake iæi k oltaru mom, da se ne bi otkrila golotinja tvoja kod njega.
kaj ne supreniru per sxtupoj al mia altaro, por ke ne malkovrigxu via nudeco antaux gxi.

golotinje kæeri sina svog, ili kæeri kæeri svoje ne otkrij; jer je tvoja golotinja.
la nudecon de filino de via filo aux de filino de via filino, ne malkovru ilian nudecon; cxar tio estas via nudeco.

otkriæe se golotinja tvoja, i videæe se sramota tvoja; osvetiæu se, i niko mi neæe smetati.
malkovrigxos via nudajxo, kaj montrigxos via honto. mi faros vengxon, kaj mi neniun indulgos.

i oni æe raditi s tobom neprijateljski, i uzeæe svu muku tvoju, i ostaviæe te golu nagu, te æe se otkriti golotinja kurvarstva tvog, i grdilo tvoje i kurvarstvo tvoje.
kaj ili agos kun vi malame, kaj forprenos cxion, kion vi laborakiris, kaj ili lasos vin nuda kaj senkovra; kaj malkasxigxos la nudeco de via malcxastado, kaj viaj malvirtoj kaj viaj malcxastajxoj.

ovako veli gospod gospod: Što se otrov tvoj prosu, i što se u kurvanju tvom otkrivala golotinja tvoja tvojim milosnicima i svim gadnim idolima tvojim, i za krv sinova tvojih, koje si im dala,
tiele diras la sinjoro, la eternulo:pro tio, ke vi malsxparas vian metalon kaj via nudeco estas malkovrata en via malcxastado al viaj amistoj kaj al cxiuj viaj abomenindaj idoloj, kaj pro la sango de viaj infanoj, kiujn vi fordonas al ili-

ko æe nas rastaviti od ljubavi božije? nevolja li ili tuga? ili gonjenje? ili glad? ili golotinja? ili strah? ili maè? kao što stoji napisano:
kiu apartigos nin de la amo de kristo? cxu aflikto, aux turmento, aux persekutado, aux malsato, aux nudeco, aux dangxero, aux glavo?