検索ワード: humovi, humovi (セルビア語 - エスペラント語)

gore i svi humovi, rodna drveta i svi kedri,
montoj kaj cxiuj montetoj, fruktoportaj arboj kaj cxiuj cedroj;

tiju paše po pustinjama, i humovi se opasuju radošæu.
la stepoj de dezerto grasigxas, kaj la montetoj zonigxas per gxojo.

pogledah na gore, a gle, tresu se i svi humovi drmaju se.
mi rigardas la montojn-ili tremas, kaj cxiuj montetoj sxanceligxas.

slušajte šta govori gospod: ustani, sudi se s gorama, i neka èuju humovi glas tvoj.
auxskultu, kion diras la eternulo:levigxu, havu jugxan disputon kun la montoj, kaj la montetoj auxdu vian vocxon.

doista, zaludu su humovi, mnoštvo gora; doista, u gospodu je bogu našem spasenje izrailjevo.
vere, mensogo estis en la altajxoj, en la multo da montoj; nur en la eternulo, nia dio, estas la savo de izrael.

evo, idu dani, govori gospod, kad æe oraè stizati žeteoca, i koji gazi groždje sejaèa, i gore æe kapati slatkim vinom, a svi æe se humovi rastapati.
jen venos tagoj, diras la eternulo, kiam la pluganto renkontigxos kun la rikoltanto, la vinberpremanto kun la semanto; kaj la montoj elgutigos dolcxan sukon, kaj cxiuj montetoj farigxos fruktoportaj.

ako æe se i gore pomaknuti i humovi se pokolebati, opet milost moja neæe se odmaknuti od tebe, i zavet mira mog neæe se pokolebati, veli gospod, koji ti je milostiv.
cxar montoj forsxovigxos kaj altajxoj sxanceligxos; sed mia favorkoreco ne forigxos de vi, kaj la interligo de mia paco ne sxanceligxos, diras la eternulo, via kompatanto.

i tada æe gore kapati slatkim vinom, i humovi æe se topiti od mleka, i svim potocima judinim teæi æe voda, i izaæi æe izvor iz doma gospodnjeg i natopiæe dolinu sitim.
en tiu tago la montoj elgutigos dolcxan sukon, el la montetoj fluos lakto, kaj cxiuj torentoj de judujo estos plenaj de akvo; kaj fonto eliros el la domo de la eternulo kaj liveros akvon al la valo sxitima.