検索ワード: najhrabriji (セルビア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Esperanto

情報

Serbian

najhrabriji

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

エスペラント語

情報

セルビア語

nego æe najhrabriji medju junacima go pobeæi u onaj dan, govori gospod.

エスペラント語

kaj la plej kuragxa el la herooj forkuros nuda en tiu tago, diras la eternulo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i joav opkolivši grad namesti uriju na mesto gde je znao da su najhrabriji ljudi.

エスペラント語

tial, kiam joab siegxis la urbon, li metis urijan sur la lokon, pri kiu li sciis, ke tie estas la plej fortaj viroj.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

govoriæe mu najhrabriji junaci isred groba s pomoænicima njegovim, koji sidjoše i leže neobrezani, pobijeni maèem.

エスペラント語

ekparolos al gxi la potencaj herooj el meze de sxeol, kiuj kune kun gxiaj helpantoj malsupreniris kaj ekkusxis necirkumciditaj, mortigitaj de glavo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a tada æe najhrabriji, u kojih je srce kao srce lavovo, klonuti, jer sav izrailj zna da je tvoj otac junak i da su hrabri koji su s njim.

エスペラント語

tiam ecx la plej kuragxa, kiu havas koron, similan al la koro de leono, senkuragxigxos; cxar la tuta izrael scias, kiel fortaj estas via patro, kaj la militistoj, kiuj estas kun li.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,174,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK