プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nego æe najhrabriji medju junacima go pobeæi u onaj dan, govori gospod.
kaj la plej kuragxa el la herooj forkuros nuda en tiu tago, diras la eternulo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i joav opkolivi grad namesti uriju na mesto gde je znao da su najhrabriji ljudi.
tial, kiam joab siegxis la urbon, li metis urijan sur la lokon, pri kiu li sciis, ke tie estas la plej fortaj viroj.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
govoriæe mu najhrabriji junaci isred groba s pomoænicima njegovim, koji sidjoe i lee neobrezani, pobijeni maèem.
ekparolos al gxi la potencaj herooj el meze de sxeol, kiuj kune kun gxiaj helpantoj malsupreniris kaj ekkusxis necirkumciditaj, mortigitaj de glavo.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a tada æe najhrabriji, u kojih je srce kao srce lavovo, klonuti, jer sav izrailj zna da je tvoj otac junak i da su hrabri koji su s njim.
tiam ecx la plej kuragxa, kiu havas koron, similan al la koro de leono, senkuragxigxos; cxar la tuta izrael scias, kiel fortaj estas via patro, kaj la militistoj, kiuj estas kun li.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: