検索ワード: straha (セルビア語 - エスペラント語)

nema straha božijeg pred oèima njihovim.
antaux iliaj okuloj ne ekzistas timo antaux dio.

ali niko ne govoraše javno za nj od straha jevrejskog.
tamen neniu parolis malkasxe pri li, pro timo antaux la judoj.

tako se valja pokoravati ne samo od straha nego i po savesti.
sekve estas necese submetigxi, ne nur pro la kolero, sed ankaux pro konscienco.

drhæe od straha tvog telo moje, i sudova tvojih bojim se.
de via teruro tremas mia karno, kaj viajn jugxojn mi timas.

i od straha njegovog uzdrhtaše se stražari, i postadoše kao mrtvi.
kaj pro timo al li la gardistoj tremis, kaj farigxis kiel malvivuloj.

beže bezbožnici kad ih niko ne goni, a pravednici su kao laviæi bez straha.
malvirtulo kuras, kiam neniu persekutas; sed virtuloj estas sentimaj kiel leono.

i da izbavi one koji god od straha smrti u svemu životu biše robovi.
kaj liberigu tiujn, kiuj per timo de morto dum la tuta vivo estis subigitaj al sklaveco.

jer ovako veli gospod: Èusmo viku od prepadanja, straha, a mira nema.
tiele diras la eternulo:vocxon de tumulto kaj de teruro ni auxdas, ne de paco.

kad se digne, drhæu junaci, i od straha oèišæaju se od greha svojih.
unu kuntusxigxas kun la alia tiel, ke aero ne povas trairi tra ili;

svi imaju maèeve, vešti su boju, u svakog je maè o bedru radi straha noænog.
cxiuj tenantaj glavojn, kompetentaj batalantoj; cxiu portas sian glavon cxe sia femuro, pro la teruro de la nokto.

bog, koji me miluje, ide preda mnom, bog mi daje bez straha da gledam neprijatelje svoje.
mia bona dio rapidos al mi; dio vidigos al mi vengxon sur miaj malamikoj.

a ako dodje timotije, gledajte da bude kod vas bez straha; jer on radi delo gospodnje kao i ja.
se timoteo venos, zorgu, ke li estu cxe vi sentime; cxar li faras la laboron de la sinjoro, kiel mi ankaux;

i neæe više biti plen narodima, i zveri zemaljske neæe ih jesti, nego æe živeti bez straha i niko ih neæe plašiti.
kaj ili ne plu estos prirabataj de la nacioj, kaj la bestoj de la tero ne mangxegos ilin; kaj ili logxos sendangxere, kaj neniu teruros ilin.

ulazeæi u raseline kamene i u peæine kamene od straha gospodnjeg i od slave velièanstva njegovog, kad ustane da potre zemlju.
por eniri en kavernojn de rokoj kaj en fendojn de sxtonegoj, pro timo antaux la eternulo kaj antaux lia majesta grandeco, kiam li levigxos, por jxeti teruron sur la teron.

pošto podnesu sramotu svoju i sve prestupe svoje, kojima mi prestupiše dok sedjahu u svojoj zemlji bez straha i nikoga ne beše da ih plaši,
kaj ili konscios sian malhonoron, kaj cxiujn siajn perfidojn, kiujn ili faris kontraux mi, kiam ili sidos sendangxere sur sia tero kaj neniu ilin timigos;

za venijamina reèe: mili gospodu nastavaæe bez straha s njim; zaklanjaæe ga svaki dan, i medju pleæima njegovim nastavaæe.
pri benjamen li diris: la amato de la eternulo logxos sendangxere cxe li; li protektas lin cxiutage, kaj inter liaj brakoj li ripozas.

i stena æe njegova proæi od straha, i knezovi æe se njegovi prepasti od zastave, veli gospod, èiji je oganj na sionu i peæ u jerusalimu.
kaj lia forto forkuros pro timo, kaj liaj princoj ektremos antaux standardo, diras la eternulo, kies fajro estas sur cion kaj kies fajrejo estas en jerusalem.

kao što sara slušaše avrama, i zvaše ga gospodarem; koje ste vi kæeri postale, ako èinite dobro, i ne bojite se nikakvog straha.
kiel sara obeis al abraham, nomante lin sinjoro; kies infanoj vi farigxis, bonfarante, kaj ne ektimigate per ia teruro.

nego kad predjete preko jordana, i stanete živeti u zemlji koju vam daje gospod bog vaš da je nasledite, i smiri vas od svih neprijatelja vaših unaokolo, te stanete živeti bez straha,
sed kiam vi transiros jordanon kaj eklogxos en la lando, kiun la eternulo, via dio, posedigas al vi, kaj li ripozigos vin de cxiuj viaj malamikoj cxirkauxe kaj vi logxos sendangxere:

a kad bi uveèe, onaj prvi dan nedelje, i vrata behu zatvorena gde se behu uèenici skupili od straha jevrejskog, dodje isus i stade na sredu i reèe im: mir vam.
kiam do estis vespero en tiu sama tago, la unua de la semajno, kaj kiam estis fermitaj la pordoj, kie la discxiploj estis, pro timo antaux la judoj, jesuo venis kaj staris meze de ili, kaj diris al ili:paco al vi.