検索ワード: muškolaj (セルビア語 - ギリシア語)

korab muškolaj iz prištine je jedan od posetilaca.
Ο Κόραμπ Μουσκολάι από την Πρίστινα ήταν ένας από τους επισκέπτες.

muškolaj sumnja da je ukidanje pdv-a direktno povezano sa uređivačkom nezavisnošću.
Ο Μουσκολάι αμφιβάλει ότι η κατάργηση του ΦΠΑ σχετίζεται άμεσα με τη δημοσιογραφική ανεξαρτησία.

fotografi pokušavaju da pokažu i jedno i drugo, zajedničke tačke i razlike između kosova i srbije“, objašnjava muškolaj.
Οι φωτογράφοι προσπάθησαν να δείξουν τόσο τα κοινά σημεία όσο και τις διαφορές μεταξύ Κοσσυφοπεδίου και Σερβίας", δήλωσε ο Μουσκολάι.

na 30 fotografija prikazana je realnost u obe zemlje, i na kosovu i u srbiji, dve realnosti u dve balkanske zemlje, rekao je muškolaj za setimes.
Οι 30 φωτογραφίες έδειξαν την πραγματικότητα σε αμφότερες τις χώρες, σε Κοσσυφοπέδιο και Σερβία, δυο πραγματικότητες σε δυο Βαλκανικές χώρες, ανέφερε ο Μουσκολάι στους setimes.

sav prostor oko njega i oko zgrade vlade prekriven je stvarima koje su demonstranti bacili protestujući zbog dolaska šefa srpskog pregovaračkog tima [borislava] stefanovića“, dodaje muškolaj.
Όλος ο χώρος γύρω του και γύρω από το κυβερνητικό κτίριο είναι καλυμμένος από αντικείμενα που πετούσαν οι διαδηλωτές που εναντιώνονταν στην επίσκεψη του Σέρβου επικεφαλής της ομάδας συνομιλιών, [Μπόρισλαβ] Στεφάνοβιτς", πρόσθεσε ο Μουσκολάι.