検索ワード: zemljoradnika (セルビア語 - ギリシア語)

sud u tirani oslobodio je pet zemljoradnika koji su bili optuženi za uzgajanje zabranjenih useva.
Δικαστήριο των Τιράνων αποφυλάκισε τους πέντε αγρότες που είχαν κατηγορηθεί για καλλιέργεια απαγορευμένης σοδιάς.

ministar poljoprivrede george flutur imenovao je 72-godišnjeg zemljoradnika za svog savetnika.
Ο υπουργός Γεωργίας Γκεόργκε Φλουτούρ έχρισε έναν 72χρονο αγρότη, σύμβουλό του.

ranije u septembru, kipar je obavestio eu o svojim planovima da dodeli pomoć u iznosu od 67, 5 miliona evra za 34. 000 zemljoradnika i 3. 000 uzgajivača životinja.
Νωρίτερα το Σεπτέμβρη, η Κύπρος είχε ενημερώσει την ΕΕ για σχέδιά της να χορηγήσει κρατική βοήθεια ύψους 67, 5 εκατ. ευρώ σε 34. 000 αγρότες και 3. 000 κτηνοτρόφους.

granični sporazum jugoslavije i makedonije ostaje na snazi, rekao je šef unmik-a mihael stajner, ali zajednički panel će raditi na pitanjima u vezi sa granicom, kao što je problem kosovskih zemljoradnika odvojenih od svojih imanja.
Η συνοριακή συμφωνία μεταξύ Γιουγκοσλαβίας και Μακεδονίας ισχύει, λέει ο επικεφαλής της unmik Μίκαελ Στάινερ, αλλά μια κοινή επιτροπή θα απασχοληθεί με τα πρακτικά συνοριακά προβλήματα, όπως η υπόθεση των αγροτών του Κοσσυφοπεδίου που έχουν χωριστεί από τα χωράφια τους.