プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
policija je tokom akcije zaplenila 50 pistolja tipa makarov i 7 pusaka tipa kalasnjikov.
policija je tijekom akcije zaplijenila 50 pistolja tipa makarov i 7 strojnica tipa kalasnjikov.
最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:
debata je dodatno rasplamsana izjavama očevidaca koji tvrde da je na Đinđića tog dana u beogradu pucano sa vise od jedne lokacije. puska tipa kalasnjikov poslata je u nemačku kako bi se utvrdio serijski broj koji je bio uklonjen.
rasprava je dodatno rasplamsana izjavama očevidaca koji tvrde kako je na? inđića tog dana u beogradu pucano s vise od jedne lokacije. strojnica tipa kalasnjikov poslana je u njemačku kako bi se utvrdio serijski broj koji je bio uklonjen.
最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:
neki pretpostavljaju da se kalasnjikov nalazio u gepeku vozila iz kojeg je snajperska puska bačena i da je neko jednostavno zeleo da se resi dodatnog tereta. snajperska puska sa koje je takođe uklonjen serijski broj, ne moze da se dovede u vezu sa jedinicom za specijalne operacije čiji se pripadnici nalaze među licima optuzenim za ubistvo.
neki smatraju kako se kalasnjikov nalazio u prtljazniku vozila iz kojeg je snajperska puska bačena, te se netko jednostavno zelio rijesiti dodatnog tereta. snajperska puska, s koje je također uklonjen serijski broj, ne moze se dovesti u vezu s postrojbom za posebne operacije čiji se pripadnici nalaze među optuzenima za ubojstvo.
最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:
u pitanju su dokumenti koji su bili svrstani u kategoriju �sluzbene tajne�. u srbiji je pokrenuta velika javna debata o automatskoj pusci tipa kalasnjikov koja je ispitana u visbadenu, zajedno sa snajperskom puskom tipa hekler i koh za koju se smatralo da je korisćena u atentatu.
u pitanju su dokumenti koji su nosili oznaku "sluzbena tajna". velika javna rasprava koja je u srbiji pokrenuta tiče se strojnice tipa kalasnjikov koja je ispitana u wiesbadenu, zajedno sa snajperskom puskom tipa heckler und koch za koju se smatralo kako je koristena u atentatu.
最終更新: 2012-04-07
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています