検索ワード: kvadratnih (セルビア語 - クロアチア語)

objekat od 60 kvadratnih metara završen je za tri nedelje.
objekt sa 60 četvornih metara završen je za tri tjedna.

površine je 9.300 kvadratnih metara i zapošljava više od 300 radnika.
površine je 9,300 četvornih metara i zapošljava više od 300 djelatnika.

crkva svetog Đorđa prekrivena je mozaikom veličine 3.500 kvadratnih metara.
crkva svetog Đorđa prekrivena je mozaikom veličine 3.500 četvornih metara.

očekivalo se da će centar površine 500 kvadratnih metara biti otvoren 2010. godine.
očekivalo se kako će središte površine 500 četvornih metara biti otvoreno 2010. godine.

trenutno se na tržištu stan od 65 kvadratnih metara može prodati za oko 55.000 evra.
trenutačno se na tržištu stan veličine 65 četvornih metara može prodati za oko 55.000 eura.

između 1998. i početka ove godine uklonjene su mine sa 458 kvadratnih kilometara teritorije hrvatske.
između 1998. godine i početka ove godine mine su uklonjene sa 458 četvornih kilometara teritorija hrvatske.

kosovski informativni centar saopštio je da će to biti petospratna zgrada veličine 4.700 kvadratnih metara.
kosovsko informativno središte priopćilo je kako će to biti petokatna zgrada veličine 4.700 četvornih metara.

elektrana će biti građena u industrijskoj zoni koprivnički ivanec, a prostiraće se na 53.000 kvadratnih metara.
elektrana će biti građena u industrijskoj zoni koprivnički ivanec u prostirat će se na 53.000 četvornih metara.

iako se u srbiji grade četiri nova zatvora i dalje će nedostajati nekih 44.000 kvadratnih metara smeštaja.
premda se u zemlji grade četiri nova zatvora, to još uvijek ne pokriva potrebe, koje se procjenjuju na 44.000 četvornih metara.

efpz će obuhvatati oko 30.000 kvadratnih kilometara jadrana izvan teritorijalnih voda hrvatske. [geti imidžis]
zerp će pokrivati oko 30,000 četvornih kilometara jadrana izvan teritorijalnih voda hrvatske. [getty images]

fabrika veličine 2.250 kvadratnih metara proizvodiće energetski efikasne uređaje za osvetljenje, a u početku će zapošljavati 60 radnika.
tvornica veličine 2.250 četvornih metara proizvodit će energetski učinkovite uređaje za osvjetljenje i u početku će zapošljavati 60 djelatnika.

"sa 13.812 kvadratnih kilometara teritorije, potrebno je zapitati se da li je reciprocitet dovoljan za odbranu crnogorskih interesa.
"uz 13.812 km2 teritorija, trebalo bi se zapitati je li reciprocitet dostatan za zaštitu crnogorskih interesa.

ako park uspe u komercijalnom smislu, u narednih pet godina mogao bi narasti na 250.000 kvadratnih metara i preko 25.000 zaposlenih.
ukoliko park uspije u komercijalnom smislu, u idućih pet godina mogao bi narasti na 250,000 četvornih metara i preko 25.000 zaposlenih.

bosanske vlasti procenjuju da je tokom rata bilo više od 4.200 kvadratnih kilometara minskih polja -- 8,2 odsto ukupne teritorije zemlje .
bosanske vlasti procjenjuju da je tijekom rata bilo više od 4.200 četvnornih kilometara minskih polja - 8,2 posto ukupnog teritorija zemlje .

strati je u ponedeljak (4. septembar) ušao u ginisovu knjigu svetskih rekorda sa svojim mozaikom od eksera veličine 8 kvadratnih metara.
strati je u ponedjeljak (4. rujan) ušao u guinnessovu knjigu svjetskih rekorda sa svojim mozaikom od čavala veličine 8 četvornih metara.

oko 40 kvadratnih kilometara granice između bosne i hercegovine (bih) i srbije i crne gore je sporno. [arhivski snimak]
sporno je oko 40 četvornih kilometara granice između bosne i hercegovine (bih) i srbije i crne gore. [arhivski snimak]

u južnoj evropi ove godine je već izgorelo preko 3.300 kvadratnih kilometara zemljišta -- skoro isto koliko je izgorelo tokom čitave 2006. godine, ukazala je ek.
u južnoj europi ove je godine već izgorjelo preko 3.300 četvornih kilometara zemljišta -- skoro isto koliko je izgorjelo tijekom čitave 2006. godine, ukazala je ec.