検索ワード: rezervisano (セルビア語 - クロアチア語)

sedam od deset hotelskih soba već je rezervisano.
sedam od deset hotelskih soba već je unaprijed rezervirano.

osam mesta je rezervisano za predstavnike nacionalnih manjina, a do 12 za hrvate koji žive u inostranstvu.
osam mjesta rezervirano je za predstavnike nacionalnih manjina, a do 12 za hrvate koji žive u inozemstvu.

dvadeset poslaničkih mesta u parlamentu, koji broji 120 mesta, biće rezervisano za predstavnike nacionalnih manjina.
dvadeset zastupničkih mjesta u parlamentu koji broji 120 mjesta bit će rezervirano za predstavnike nacionalnih manjina.

uprkos slabom odzivu, kosovski srbi će biti zastupljeni u pokrajinskoj skupštini, u kojoj je 20 mesta rezervisano za etničke manjine.
unatoč njihovu slabom odazivu, kosovski srbi bit će zastupljeni u pokrajinskoj skupštini, u kojoj je 20 mjesta rezervirano za etničke manjine.

kada sam shvatio da sam zaista među prvima u svetu kojima je rezervisano mesto za svemirsko putovanje, nisam ni razmišljao o tome da odustanem!"
kad sam shvatio kako sam doista među prvima u svijetu koji će rezervirati mjesto za put u svemir, odustajanje nije dolazilo u obzir!"

glasači će birati poslanike u parlamentu kosova, koji ima ukupno 120 mesta, od je 100 rezervisano za stranke albanaca i deset za srpske partije.
građani će birati članove kosovskog parlamenta koji broji 120 zastupničkih mandata, od kojih 100 pripada strankama etničkih albanaca, dok je deset mjesta rezervirano za etničke srbe.

planirano je da se do kraja godine odrze opsti izbori na kojima će građani glasati za 100 poslanika po proporcionalnom sistemu, dok je 20 mesta rezervisano za predstavnike nealbanskih zajednica.
do konca godine planirano je odrzavanje općih izbora na kojima će građani po proporcionalnom sustavu birati 100 zastupnika parlamenta, dok je 20 mjesta rezervirano za predstavnike nealbanskih zajednica.

uprkos slabom odzivu zajednice kosovskih srba, rekao je jesen petersen, oni će biti zastupljeni u novoj pokrajinskoj skupštini koja će brojati 120 poslanika, od čega je deset poslaničkih mesta rezervisano za predstavnike etničkih zajednica.
unatoč slabom odazivu zajednice kosovskih srba, kazao je jesen-petersen, oni će biti zastupljeni u novoj pokrajinskoj skupštini koja će brojati 120 zastupnika, od čega je deset zastupničkih mjesta rezervirano za predstavnike etničkih zajednica.

mnogi očekuju da će bivši finski predsednik predložiti neki oblik "nadzirane nezavisnosti" za pokrajinu, omogućavajući joj da traži članstvo u međunarodnim organizacijama, što je pravo rezervisano za suverene države.
Široko je rasprostranjeno očekivanje kako će bivši finski predsjednik predložiti određen oblik "nadzirane neovisnosti" za pokrajinu, omogućavajući joj traženje članstva u međunarodnim organizacijama, što je pravo rezervirano za suverene države.

konačni rezultati koje je u sredu (3. oktobra) objavila pokrajinska centralna izborna komisija (cik) pokazuju da je dsk osvojio 45,42 odsto glasova, što mu donosi 47 poslaničkih mesta u pokrajinskom parlamentu koji broji 120 mesta, od kojih je 20 rezervisano za predstavnike manjina na kosovu.
konačni rezultati koje je u srijedu (3. studeni) objavilo pokrajinsko središnje izborno povjerenstvo (cec) pokazuju kako je dsk osvojio 45,42 posto glasova što mu donosi 47 zastupničkih mjesta u pokrajinskom parlamentu koji broji 120 mjesta, od kojih je 20 rezervirano za predstavnike kosovskih manjina.