検索ワード: svojim (セルビア語 - クロアチア語)

bolujem za svojim sinom.
bolujem za svojim sinom.

kosovo žali za svojim predsednikom
kosovo žali za svojim predsjednikom

eja i kraguj po svojim vrstama,
tetrijeb i sokol bilo koje vrste;

i svaki gavran po svojim vrstama,
gavran svih vrsta;

srbija uživa u svojim zimskim tradicijama
srbija uživa u svojim zimskim tradicijama

ljudi su okrenuti sebi i svojim problemima.
danas ljudi stoje svatko za sebe.

tudjini blede, drhæu u gradovima svojim.
sinovi tuðinski gube srèanost izlaze dršæuæ iz svojih utvrda.

oni su počeli da tuku aleksića svojim puškama.
oni su počeli premlaćivati aleksića svojim puškama.

o svojim planovima nedavno je govorio za setimes.
o svojim je planovima govorio u nedavnom intervjuu za setimes.

kosovski protestanti govore o svojim nedaćama i opstanku
kosovski protestanti govore o teškoćama i preživljavanju

najmanje petoro ministara je u svojim tridesetim godinama.
najmanje petero predloženih ministara u tridesetim je godinama.

agencija kaže da su oni globalni lideri u svojim sektorima.
agencija kaže da je riječ o globalnim predvodnicima u svojim sektorima.

dragišic: srbija nema značajnijih problema sa svojim susedima.
dragišić: srbija nema značajnih problema sa svojim susjedima.

"institucije rs nastaviće da rade na svojim programima bez prepreka.
"institucije rs-a nastavit će raditi na svojim programima bez zapreke.

bosna već zaostaje za svojim susedima u pogledu integracije u eu.
bosna već zaostaje za svojim susjedima u pogledu integracije u eu.

k njemu zavikah ustima svojim, i jezikom svojim proslavih ga.
na svoja sam usta njega zvao, jezikom ga hvalio.

svakako bih ga preporučila svojim prijateljima“, kaže kerezović za setimes.
svakako bih ga preporučila svojim prijateljima", rekla je kerezović za setimes.

danas imamo zajedničku odgovornost da ponudimo svojim građanima novu viziju.»
danas imamo zajedničku odgovornost da našim građanima pružimo novu viziju budućnosti."

i vet-levaot i saruen; trinaest gradova sa selima svojim;
bet-lebaot i Šaruhen: trinaest gradova i njihova sela.

«treba da damo svojim građanima prostora da dišu», rekla je komesar.
"treba dati svojim građanima prostora za disanje", kazala je povjerenica.