検索ワード: ulica (セルビア語 - クロアチア語)

ulica
cesta

ulica zorana Đinđića?
imenovanje ulice u beogradu po zoranu Đinđiću?

oebs kritikovao imenovanje novosadskih ulica po ratnim komandantima
oess kritizirao imenovanje novosadskih ulica po ratnim zapovjednicima

on želi da ulica u splitu dobije ime po njemu.
on želi da jedna ulica u splitu dobije ime po njemu.

takođe postoji ulica u sarajevu koja je nazvana po aleksiću.
također postoji ulica u sarajevu nazvana po aleksiću.

u četvrti luica u rumunskoj prestonici zatvoreno je oko 40 ulica.
u četvrti luica u glavnom gradu rumunjske zatvoreno je oko 40 ulica.

ulica je sada postala jedno od najposećenijih mesta među mladim ljudima.
ulica je sada postala jedno od najposjećenijih mjesta među mladeži.

prepuni noćn klubovi duž njegovih starih ulica nude bogat noćni život.
prepuni noćni klubovi uz njegove uske povijesne ulice nude bogat noćni život.

u nekim delovima sofije saobraćaj je satima bio zaustavljen zbog poplavljenih ulica.
u dijelovima sofije je blokiran promet zbog poplavljenih prometnica.

obustavljanje istrage slučaja „dobrovoljačka ulica“ još jednom je podelilo bih.
obustavljanje istrage u slučaju "dobrovoljačka ulica" još jednom je podijelilo bih.

pored toga, poplave su oštetile 52 mosta, 420 ulica i 35 kilometara pruga.
osim toga, poplave su oštetile 52 mosta, 420 ulica i 35 kilometara tračnica.

projekat ima za cilj rehabilitaciju preko 300 istorijskih zgrada i sprovođenje arheološke studije glavnih ulica.
projekt ima za cilj obnovu preko 300 povijesnih zgrada i provedbu arheološke studije glavnih ulica.

takođe ove nedelje: u bukureštu pušten džinovski zmaj napravljen od otpada sa gradskih ulica.
također ovog tjedna: u bukureštu pušten divovski zmaj načinjen od otpada s gradskih ulica.

napravljen od otpada sa ulica rumunske prestonice, zmaj je pušten kao deo bukurešanskog bijenala savremene umetnosti.
načinjen od otpada s ulica glavnog grada rumunjske, zmaj je pušten kao dio bukureštanskog bijenala suvremene umjetnosti.

ne smemo zaboraviti da je albansko rukovodstvo na kosovu promenilo nazive gotovo svih gradova i mesta, sela i ulica.
moramo upamtiti kako je albansko vodstvo na kosovu promijenilo nazive skoro svih gradova, sela i ulica.

projekat će implementirati oebs i obuhvatiće nove table sa nazivima ulica u nekoliko oblasti regiona koji postaje popularna turistička destinacija.
projekt koji će provesti oess uključuje i postavljanje novih uličnih znakova u određenim dijelovima regije koja postaje popularno turističko odredište.

međutim, odbor za preimenovanje ulica, i pored toga što se sastajao već četiri puta, nije se još bavio tim pitanjem.
ali, komisija za preimenovanje ulica, unatoč sastajanju četiri puta, još uvijek se nije pozabavila ovom temom.

glavna misija organizatora ovog događaja bilo je osiguravanje bezbednosti učesnika, tako da je zemlja učinila sve, od zatvaranja ulica i raspoređivanja obučenih snajperista do hvatanja pasa lutalica.
glavna misija organizatora ovog događaja bila je sigurnost sudionika, tako da je zemlja učinila sve, od zatvaranja ulica i raspoređivanja obučenih snajperista do hvatanja pasa lutalica.

danas, jedna od ulica na ostrvu bujukada (prinčeva ostrva) kod istanbula nosi kučukandonijadisovo ime jer je tamo dugo godina živeo sa još četrdesetak grka.
danas jedna od ulica na otoku buyukada (otok prinčeva) kod istanbula nosi kucukandonyadisovo ime - u njoj je s još 40 grka živio dugi niz godina.

"pitaju nas za ljude koje su poznavali, pitaju da li su još živi, da li je neka ulica još tu, da li se i šta promenilo."
"pitaju nas o ljudima koje su nekoć znali … pitaju jesu li ti ljudi još živi, postoji li još neka ulica ili što se promijenilo."