検索ワード: pripovedati (セルビア語 - コーサ語)

eda li æe se u grobu pripovedati milost tvoja, i istina tvoja u truljenju?
ibaliswa engcwabeni na inceba yakho? enzonzobileni na, ukunyanisa kwakho?

pogledajte po narodima i vidite, i èudite se i divite se, jer æu uèiniti delo u vaše dane kog neæete verovati kad se stane pripovedati.
khangelani phakathi kweentlanga, nondele, ningakhulumi nokukhuluma; ngokuba ndiya kusebenza umsebenzi ngemihla yenu, eningayi kukholwa nguwo, nokuba niyawubaliselwa.

i šta æu još da kažem? jer mi ne bi dostalo vremena kad bih stao pripovedati o gedeonu, i o varaku i samsonu i jeftaju, o davidu i samuilu, i o drugim prorocima,
ndisathetha ntoni na? kuba ndingaphelelwa lixesha ndibalisa ngogidiyon, kwanobharaki, nosamson, noyifeta, kwanodavide, nosamuweli, nangabo abaprofeti;