検索ワード: stare (セルビア語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Swahili

情報

Serbian

stare

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

スワヒリ語

情報

セルビア語

i niko ne lije vino novo u mehove stare; inaèe prodre novo vino mehove i ono se prolije, i mehovi propadnu;

スワヒリ語

wala hakuna mtu atiaye divai mpya katika viriba vikuukuu; kwani hiyo divai mpya itavipasua hivyo viriba, divai itamwagika, na viriba vitaharibika.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

"takva hrabrost i vera u tako ranom uzrastu treba da se priznaju i služe kao inspiracija i kao svetionik nade za ljude i mlade i stare širom svet"

スワヒリ語

"ujasiri na imani kubwa hivyo katika umri huo mdogo hauna budi kutambuliwa na kutumika kama njia ya kuwatia moyo na kama kielelezo cha matumaini kwa vijana na wazee kila mahali ulimwenguni"

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

i niko ne sipa novo vino u mehove stare; inaèe novo vino prodre mehove, i vino se prolije, i mehovi propadnu; nego novo vino u nove mehove sipati treba.

スワヒリ語

wala hakuna mtu atiaye divai mpya katika viriba vikuukuu. kama akifanya hivyo, divai itavipasua hivyo viriba, nayo divai pamoja na hivyo viriba vitaharibika. divai mpya hutiwa katika viriba vipya!"

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

a apostoli i starešine sabraše se da izvide ovu reè.

スワヒリ語

basi, mitume na wazee walifanya mkutano maalum wa kuchunguza jambo hilo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,800,432,748 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK