検索ワード: porodičnog (セルビア語 - タイ語)

ima porodičnog prijatelja.
เธอเป็นเพื่อนของครอบครัวน่ะ

donela sam poklone iz santiagovog porodičnog sefa.
ฉันเอาของขวัญมาให้ การช่วยเหลือจากตระกูลซานติเอโก้

claire, ako je ovo posledica porodičnog nasilja...
มีคน...

dakle, vratio si se sa sa svog malog porodičnog izleta.
นายกลับมาจาก การเยี่ยมครอบครัวซะที

znak pažnje za učestvovanje u ovom slavlju... porodičnog imena albinija.
หนี้บุญคุณสำหรับกินดื่มในงานฉลอง ของครอบครัวที่ชื่อ albinius

ne, u redu je. znaš, mami i tati je stalo do porodičnog vremena.
อืม ไม่เป็นไร, เธอรู้ไหม แม่กับพ่อชื่นชอบช่วงเวลาแห่งครอบครัวมาก

ok, mislim da je david video dovoljno porodičnog zbližavanja za jedno veče.
เอาล่ะ ฉันว่าเดวิดได้เห็น ความผูกผันของครอบครัวพอแล้ว สำหรับเย็นวันหนึ่ง

ubio je majku, sina, i porodičnog prijatelja samo da bi došao do 13-godišnje ćerke.
เขาฆ่าแม่ ลูกชาย และเพื่อนของครอบครัว เพื่อเขาจะได้เอาตัวลูกสาววัย 13 ไป

ubuduće, izabel, pre nego što uperiš prstom, možda ćeš prvo pomirisati trulu voćku ispod svog porodičnog stabla.
ในอนาคตนะ อิซาเบล ก่อนที่เธอจะชี้นิ้ว เธอควรจะลองหาร่องรอยจากผลที่เน่าเปื่อย จากใต้ต้นไม้ครอบครัวเธอก่อน

znaš, obzirom da sam bio knjigovođa našeg zajedničkog porodičnog računa, možda bi bilo malo finansijski podnošljivije, da smo krenuli odavde, a zatim obišli ceo svet.
เซฟเฮ้าของแม่ มันต้องเป็นที่ที่เธอไป ทุกภารกิจของเธอเมื่อฉันยังเด็ก พูดในฐานะผู้ดูแลบัญชี