検索ワード: vojvodom (セルビア語 - タイ語)

kladim se da vodi ljubav s tim vojvodom.
แต่ฉันพนันได้ว่าตอนเธอร่วมรักกับ

pa onda pleme gadovo s vojvodom sinova gadovih elisafom, sinom raguilovim;
ให้ตระกูลกาดเรียงถัดรูเบนไป เอลียาสาฟบุตรชายเรอูเอลจะเป็นนายกองของคนกา

za njima pleme neftalimovo s vojvodom sinova neftalimovih ahirejem, sinom enanovim;
ให้ตระกูลนัฟทาลีเรียงถัดดานไป อาหิราบุตรชายเอนันจะเป็นนายกองของคนนัฟทาล

a do njega pleme manasijino s vojvodom sinova manasijinih, gamalilom, sinom fadasurovim;
ให้คนตระกูลมนัสเสห์เรียงถัดมา กามาลิเอลบุตรชายเปดาซูร์จะเป็นนายกองของคนมนัสเสห

a do njega neka staje u logor pleme simeunovo s vojvodom sinova simeunovih salamilom sinom surisadajevim;
ให้ตระกูลสิเมโอนตั้งค่ายเรียงถัดมา เชลูมิเอลบุตรชายศูริชัดดัยจะเป็นนายกองของคนสิเมโอ

a do njega neka staje u logor pleme asirovo s vojvodom sinova asirovih fagailom, sinom ehranovim;
ให้ตระกูลอาเชอร์ตั้งค่ายเรียงถัดมา ปากีเอลบุตรชายโอครานจะเป็นนายกองของคนอาเชอร

a zastava vojske ruvimove po èetama svojim neka bude s juga, s vojvodom sinova ruvimovih elisurom sinom sedijurovim;
ให้ธงค่ายของรูเบนตั้งทางทิศใต้ตามกองของเขา เอลีซูร์บุตรชายเชเดเออร์จะเป็นนายกองของคนรูเบ

tada otide jeftaj sa starešinama galadskim, i narod ga postavi poglavarem i vojvodom nad sobom: i jeftaj izgovori pred gospodom u mispi sve reèi koje beše rekao.
เยฟธาห์จึงไปกับพวกผู้ใหญ่ของกิเลอาด และประชาชนก็ตั้งท่านให้เป็นหัวหน้าและเป็นประมุขของเขา แล้วเยฟธาห์ก็กล่าวคำที่ตกลงกันทั้งสิ้นต่อพระพักตร์พระเยโฮวาห์ที่เมืองมิสปาห