検索ワード: zabranjuju (セルビア語 - タイ語)

tvoji bogovi zabranjuju?
พระเจ้าของท่านห้ามเอาไว้หรือ? ไม่.

zabranjuju mi da nastavim sa treniranjem.
พวกเขาห้ามไม่ให้ฝึก

državne stvari mi zabranjuju da bilo što pokušam
มีบางอย่างที่ทำให้ฉันไปงานไม่ได้

znaš da neke kompanije zabranjuju da se zaposleni zabavljaju zajedno.
ก็ อย่างเช่นบริษัทอื่น ไม่ให้พนักงานมีเดทกับพนักงานคนอื่น

znaš da je ovdje ima grad koji zakonom zabranjuju guskama kretanje glavnom ulicom
ลูกรู้ไหมเมืองแถวนี้ จริงๆแล้วมีกฏหมายต่อต้าน การเดินของพวกห่าน มาที่ถนนสายหลักนี่ด้วยหละ

interesantno je to, naši zaveti zapravo ne zabranjuju intimne odnose sa ženom.
สิ่งที่น่าสนใจนะก็คือว่า คำสาบานของเรา ไม่เคยระบุไว้เลยนะ ว่าห้ามมีสัมพันธ์กับผู้หญิง

koji zabranjuju ženiti se, i zapovedaju uzdržavati se od jela koja bog stvori za jelo sa zahvalnošæu vernima i onima koji poznaše istinu.
เขาห้ามทำการสมรส ไม่ให้รับประทานอาหารซึ่งพระเจ้าทรงสร้างไว้ให้ผู้ที่เชื่อและรู้จักความจริงรับประทานด้วยขอบพระคุ

i zabranjuju nam kazivati neznabošcima da se spasu; da ispune grehe svoje svagda; ali naposletku dodje gnev na njih.
โดยที่ขัดขวางไม่ให้เราประกาศแก่คนต่างชาติเพื่อจะให้พวกนั้นรอดได้ เพื่อ `ให้การบาปของเขาเต็มเปี่ยมเสมอ' แต่ในที่สุดพระพิโรธได้ตกลงบนเข