検索ワード: политику (セルビア語 - デンマーク語)

Ја мрзим политику.
jeg hader politik!

Камила, знаш камп политику.
camilla, du kender lejren politik.

- Ђана, ти? - Идем у политику.
- djana'd, hvad med dig?

Остави политику ономе ко је оплемењен за то.
efterlad politikken til de, som er avlet til det.

Г. Гејтс, ја не одређујем политику, али је спроводим.
mr. gates, jeg laver ikke reglerene, men jeg håndhæver dem.

"Остави политику људима који имају петље за то."
"overlad politik til mænd, der kan forstå det."

ТСА је скоро увела политику насумичног претреса на међународним летовима.
tsa har indført visitationer på internationale afgange.

Али болница има веома стриктну политику према пацијентима који плаћају готовински.
..men hospitalet har meget stramme regler, når det gælder kontant patienter.

Ја... Зашто мислиш да покушавам да дефинишем политику одређене групе људи?
hvortor skulle jeg forsøge... at definere politikken for en specifik gruppe?

Док сам покушавао да ступим у Боготи, Павле је покушао да уђе у политику.
mens jeg prøvede at komme ind i bogotá, prøvede pablo at komme ind i politik.

Чак и када би сте извукли политику из тог контекста, још увек би то била вулгарна фарса.
selv tømt for politik vil det være en tarvelig farce.

Грађанин преузима одговорност за групну политику. Брани је животом. Цивил то не чини.
en borger påtager sig ansvaret for staten og forsvarer den med sit liv.

Као што знате, Криобанка води политику поверљивости што нам забрањује да дамо ваше име без вашег пристанка.
som bekendt har vi tavshedspligt, som forbyder os at afsløre din identitet uden dit samtykke.

Посетите http://www.opera.com/privacy/ за политику приватности opera software
se http://www.opera.com/privacy/ for operas politik omkring personlig ukrænkelighed.

А ти си у мом тиму,што значи да чу ја надгледати... твој рад на случајевима и ја ћу те водити... кроз политику канцеларије.
og du er på mit hold, hvilket betyder at jeg overvåger dine sager. og leder dig igennem firmaets regler.

Ја никада нисам иступио у јавности и показао неко велико знање о исламу, али оно што знам је да већина британских муслимана не жели да буде ван земље, борећи се за британску инострану политику. Оно што они желе да раде је да наставе са својим мирним, свакодневним животом.
jeg har ingen dyb indsigt i islam, men ved, at britiske muslimer ikke vil rejse udenlands og bekæmpe britisk udenrigspolitik.