検索ワード: gradjevina (セルビア語 - デンマーク語)

to je bila gradjevina ili nesto takvo.
jeg tror det var en bygning eller noget.

jedna je od mnogih gradjevina, kara, nije rezidencija.
det her er ikke selve boligen.

ova veličanstvena gradjevina je jedina od njih koja još i danas postoji.
denne fantastiske bygning, er den eneste af de syv vidundere, som stadig står.

na kome sva gradjevina sastavljena raste za crkvu svetu u gospodu;
i hvem enhver bygning sammenføjes og vokser til et helligt tempel i herren,

a najveca gradjevina koja ce ostati kao svedocanstvo nikad ne zanemaruje cinjenice.
et storslået bygningsværk, der skal kunne klare eftertidens dom modarbejder aldrig sine omgivelser.

prvo, udariče new york onda paris onda jiayuguan prolaz (drevna gradjevina) u istocnoj kini.
først vil den ramme new york derefter paris så jiayuguan pass i det østlige kina.

prema jednom od seoskih obicaja, nova gradjevina mora da ima.. ...crvenu traku zakacenu oko njegove ograde za dobru srecu.
ifølge en af vore lokale skikke skal en ny bygning... have en rød lykkedug bundet om den bærende bjælke.

jer se raširivaše gradjevina ozgo unaokolo za kleti koje behu oko doma ozgo svuda unaokolo, i zato gradjevina beše ozgo šira, i najniže kleti behu ozgo šire za srednje.
således var tilbygningens rum bredere og bredere opad, efter som tempelmuren var trukket tilbage opad, templet rundt. fra det nederste stokværk steg man op til det mellemste, og derfra op til det øverste.

potom izmeri dom, i beše u dužinu sto lakata; odeljena strana i gradjevina i zidovi joj, sve zajedno u dužinu sto lakata.
han målte templet; det var hundrede alen langt; den afspærrede plads tillige med bagbygningen og dens mure var hundrede alen lang,