検索ワード: inspekcije (セルビア語 - デンマーク語)

inspekcije, procjene...
der er arbejde. inspektioner, vurderinger-

ovde sam zbog inspekcije.
vent nu lidt ... hej, jeg er husinspektøren.

inspekcije odbora za piće.
spiritusbevilligen er ved at ryge.

inspekcije, dozvole, usklađivanja.
inspektioner, tilladelser og regler.

idem na ls 18 radi rutinske inspekcije.
-vi skal ned til en rutinekontrol.

niti želim da znam. izveštaj inspekcije.
han skulle indgive en inspektionsrapport til landbrugsministeriet,

koliko često inspekcije otkriju problem?
hvor ofte vil disse inspektioner afsløre et problem?

evo rezultata inspekcije u fabrici 12-og.
hej, anna. her er alt, hvad vi har fra inspektionen den 12.

usporite 1/2 milje do kanadske carinske inspekcije
sÆnk farten - 800 meter til den canadiske toldinspektion

po naređenju zdravstvene inspekcije, ovaj teatar je zatvoren!
ved kendelse af sundhed inspector, dette teater er lukket ned!

da, daćemo dozvolu za point koncepciju posle inspekcije.
ja, der kører sikkerhedshøringer for point conception lige nu.

iz itanovih beleški vidim das nismo razrešili pitanje pristupa timova inspekcije.
jeg ser fra ethans notater, at vi endnu ikke har helt afklaret spørgsmålet om adgangen til stedet for inspektionen hold.

da g. morrison još uvijek nije zadovoljio.. problematiku inspekcije u vezi njegove kuce.
morrison ikke har opfyldt problemerne påpeget efter inspektionen af huset.

on je bar siguran od inspekcije. ne mogu da zamislim da je taj zamak po pravilniku.
han slipper i det mindste for arbejdstilsynet.

od sada vam nije dopušteno da povučete ruke sa stola, osim ako se to ne zatraži od vas zbog inspekcije.
du må kun flytte hænderne fra bordet, hvis de skal undersøges.

plus, bilo koja eventualna cura bi morala izdržati rigorozni proces inspekcije kako bi se odredila njena motivacija.
og en mulig pige skulle udsættes for en grundig gennemgang for at fastslå hendes motivation.

- pregledala sam izveštaje inspekcije. prema evidenciji, bilo je nekih aktivnosti u fabrici u noći pre inspekcije.
jeg tjekkede inspektionsrapporten, og ifølge besøgsloggen var der en del aktivitet på fabrikken natten før inspektionen.

donaidson, njihova mušterija. njegova hotelska soba je bila rezervisana do dana inspekcije. a onda je hteo da ostane još jednu nedelju.
donaldson havde hotelværelse til inspektionsdagen og så forlængede han pludselig.

Šta ti radiš ovde? momci, rekla sam vam da država zahteva iznenadne inspekcije parova, pa sam došla da bi proverila luisov život ovde.
staten kræver et par uanmeldte besøg for at få et indblik i louis' liv.