検索ワード: izadje (セルビア語 - デンマーク語)

uvek izadje.
gammel bitterhed, ældgamle uenigheder dukkede op igen.

mora da izadje.
- han må være ude.

i ono izadje onde.
og så kommer det ud her.

ne može da izadje!
han kan ikke komme op.

-ucinite da izadje.
- få den ud.

l kada sunce izadje...
"og da solen kommer frem...

- morao je da izadje.
- han skulle ud. - hvor?

ako sad izadje biće joj gore.
så det er et problem. nej!

dobro mlevenje, izadje tamo.
kværne det godt, og så kommer det ud der.

led neće da izadje iz posude.
isterningerne vil ikke ud af bakken.

dete nije moglo samo da izadje?
- hun kan ikke selv være gået ud?

kako misliš spremna? da izadje!
- barnet er klar til at komme ud.

još malo pa će sunce da izadje.
det varer ikke længe før solen står op.

ako ovo izadje, izbori su završeni.
hvis det slipper ud, er valget forbi.

i odmah izadje! mnogo je mali.
det var ikke pænt, og køre ud igen så er den bare alt for lille.

Žena neće ni da mi izadje na vrata.
min kone har smidt mig ud.

elena moze da izadje. to je bitno.
elena kan komme ud, det er det eneste der betyder noget.

možda ipak postoji način da se izadje.
måske er der en vej ud.

- ona je ispod ovoga. neće da izadje.
den vil ikke ud.

- unutra je neko ziv i pokusava da izadje.
- nogen prøver at komme ud.