検索ワード: jedam (セルビア語 - デンマーク語)

imam jedam džip sa pogonom na četiri točka.
jeg har en jeep med firhjulsstyring.

pa, imaš još jedam mesec, a onda imaš celo leto.
om en måned så har du hele sommeren fri.

ne jedam valjda sav ovaj sir i mast, ni zašta?
jeg åd ikke alt dette ost uden grund.

mama kaže da ni jedam muškarac ne želi oženiti korištenu robu.
-lngen vil have et forsuttet bolche.

radije bih proveo ceo život u ovakvoj rupi s tobom nego jedam munut u moskvi bez tebe.
jeg vil hellere tilbringe mit liv sammen med dig i et lortehul som dette end bare et minut i moskva uden dig.

gomila ljudi sedi zajedno sa strane... a jedam stalno upire prstom u obojenog i dere se.
der er en hel masse mænd, der sidder sammen på den ene side... ..og en mand peger hele tiden på den farvede mand og råber.

meni lično je to bilo veoma indiskretno, ali... to je još jedam primer da se njima ne može verovati.
personligt syntes jeg det var meget udiskret men endnu et eksempel på at man ikke kan stole på de kvinder

dame i gospodo, akcionari, dajte jedam topli aplauz za coveka cija je licna vizija i zelja za pobedom preokrenula ovu kompaniju u trzisnog lidera kakav je danas.
mine damer og herrer, aktionærer, giv en varm equikrom-velkomst til manden, hvis personlige vision og sejrsvilje har gjort dette firma til markedets førende.