検索ワード: oboriti (セルビア語 - デンマーク語)

neću nas oboriti.
- lidt forsigtighed...

moramo ga oboriti.
vi er nødt til at stoppe den!

ili cu te... oboriti.
eller jeg vil sætte... du... ned.

-mi ćemo te oboriti.
- nu skal du få dig et knald.

biÆe teŠko ovo oboriti.
det bliver nok svært at modsige.

hoće li oboriti avion?
nedstyrte et fly?

uhvatiti, oboriti, juriš!
av... han havde 50% chance.

i necu ju uspjeti oboriti.
du er stadig anklaget for kidnapning og groft overfald, mr.

možeš li oboriti brave?
kan du låse dørene?

-ovo će oboriti vašu teoriju.
jeg har en indvending, som vil underminere hele deres sag.

- fino, to će oboriti kritike.
måske knalder jeg ham, hvis jeg kan lide filmen. - det skulle nok dulme hans nerver.

mogli bi oboriti tvoj rekord.
- de kan slå din rekord.

onda se skloni. mogu te oboriti.
så må du hellere flytte dig, så jeg ikke vælter dig omkuld.

mislim da ćeš ga danas oboriti.
jeg tror at du slår den rekord idag.

nadam se da ću ga oboriti. hm.
jeg haber pa at sla den.

- kladim se da će te ovo oboriti.
- du går nok helt i bro.

ja ću probati oboriti drugi rekord:
lige nu vil jeg forsøge mig med en anden restaurant rekord:

ako pronađem drvo mogu ga oboriti iz korena.
hvis jeg kan finde det kan jeg hugge det ned og dets rødder.

-možda. ili ćemo oboriti stršljenovo gnezdo.
eller måske er vi ved at sparke til et hvepsebo.

moje kiflice s orasima će te oboriti s nogu.
jeg kan lave en utrolig rugelach.