検索ワード: otkupljuje (セルビア語 - デンマーク語)

trijada ih otkupljuje.
og mafiaen køber dem fri.

on kaže da ne otkupljuje knjige.
- manden sagde, han ville ikke købe noget. - jeg vil ikke købe noget, tværtimod.

radi u svim logorima na reci, otkupljuje.
han øber ting fra alle lejrene.

govorio je o precima. kako ih otkupljuje.
han talte om at købe sine stamfædre tilbage.

taj novac otkupljuje život tebi, meni i njoj.
de penge køber dit liv tilbage. osse vores. hvor er hun så?

u meekeru jedan otkupljuje strojeve i stoku.
der er en fyr i meaker, der opkøber maskiner og dyr.

bannock ima pravo znati od koga otkupljuje udio?
har miss bannock ikke ret til at vide, hvem hun køber andelen af?

Živinèe zavetovano, koje èovek zavetuje, da se ne otkupljuje, nego da se ubije.
intet menneske, der er lagt band på, må løskøbes, det skal lide døden.

otkupljuje ih preko neta i rasprodaja, popravi ih i da studentima koji sebi to ne mogu priuštiti.
han køber dem på internettet og på markeder og reparerer dem til elever, der ikke selv har råd. kors.

pa, byrne koristi harvey da otkupljuje zemlju.on zna da ce drzava platiti maksimalnu cenu za nju.
så, byrne bruger harvey til at opkøbe jorden som han ved staten vil give top pris for.

Šta god otvara matericu izmedju svakog tela koje prinose gospodu, i izmedju ljudi i izmedju stoke, tvoje da bude; ali prvenac èoveèji neka se otkupljuje; i prvenac neèiste stoke neka se otkupljuje.
af alt kød, som de bringer til herren, såvel af mennesker som af dyr, skal alt, hvad der åbner moders liv, tilfalde dig; dog skal du lade de førstefødte mennesker udløse, og ligeledes skal du lade de førstefødte urene dyr udløse.