検索ワード: predstavljeni (セルビア語 - デンマーク語)

mi? predstavljeni?
i kan se det i avisen i morgen.

muslimani nisu predstavljeni na sastanku odbora.
said... l muslimer deltog ikke i mødet.

bićemo predstavljeni ljudima i ljudi će biti predstavljeni nama.
vi bliver fremvist for folk, som de gør for os.

onda ćete biti predstavljeni kralju i vašem zaručniku, luju augustu.
vi skal præsenteres for kongen og din mand, louis august.

poslednjih 17 godina, ili ogranicavate dokaze koji mogu biti predstavljeni?
de sidste 17 år. eller gælder ikke alle beviser?

izvinite, guverneru. Šta ste uradili kada su vam predstavljeni dokazi?
hvad gjorde de, da de blev gjort opmærksom på dette?

kako možemo izlagati ponos škole kada smo predstavljeni drugima kao obožavaoci satane?
kan vi være stolte over at fremstå som satanister?

svi nalazi iz istrage, naucni razlozi, ukljucujuci dnk, ce biti predstavljeni sudiji barnetu.
alle efterforskningsresultater inklusive dna, skal fremvises for dommer burnett.

mi smatramo da sud treba da razmotri dnk dokaze, zajedno sa svim drugim dokazima, bez obzira da li su predstavljeni na prvom sudenju.
vi henstiller til, at dna-beviserne og alle andre beviser, nye som gamle, bliver vurderet.

povrh svega, svi vi ćete biti pomenuti u sutrašnjim novinama. Šta to znači? naravno, samo oni među vama koji su predstavljeni carici.
- vores tjenere var med til det sidst og kejserinden var ligeså betaget som jeg.